New Revised Standard Version
So they slaughtered the bulls, and the priests received the blood and dashed it against the altar; they slaughtered the rams and their blood was dashed against the altar; they also slaughtered the lambs and their blood was dashed against the altar.

Contemporary English Version
The priests killed the bulls, the rams, and the lambs, then splattered the blood on the altar.

New American Bible
They slaughtered the bulls, and the priests collected the blood and splashed it on the altar. Then they slaughtered the rams and splashed the blood on the altar; then they slaughtered the lambs and splashed the blood on the altar.

Douay-Rheims Bible
Therefore they killed the bullocks, and the priests took the blood, and poured it upon the altar; they killed also the rams, and their blood they poured also upon the altar, and they killed the lambs, and poured the blood upon the altar.

Therefore they killed the bullocks, and the priests took the blood, and poured it upon the altar; they killed also the rams, and their blood they poured also upon the altar, and they killed the lambs, and poured the blood upon the altar.

sprinkled

Leviticus 1:5 And he shall immolate the calf before the Lord: and the priests the sons of Aaron shall offer the blood thereof, pouring it round about the altar, which is before the door of the tabernacle.

Leviticus 4:7,18,34 And he shall put some of the same blood upon the horns of the altar of the sweet incense most acceptable to the Lord, which is in the tabernacle of the testimony. And he shall pour all the rest of the blood at the foot of the altar of holocaust in the entry of the tabernacle. . . .

Leviticus 8:14,15,19,24 He offered also the calf for sin: and when Aaron and his sons had put their hands upon the head thereof, . . .

Hebrews 9:21,22 The tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood. . . .