New Revised Standard Version
At the same hour of the night he took them and washed their wounds; then he and his entire family were baptized without delay.

Contemporary English Version
While it was still night, the jailer took them to a place where he could wash their cuts and bruises. Then he and everyone in his home were baptized.

New American Bible
He took them in at that hour of the night and bathed their wounds; then he and all his family were baptized at once.

Douay-Rheims Bible
And he, taking them the same hour of the night, washed their stripes: and himself was baptized, and all his house immediately.

And he, taking them the same hour of the night, washed their stripes: and himself was baptized, and all his house immediately.

washed.

Acts 16:23 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them diligently.

Proverbs 16:7 When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Isaiah 11:6-9 The wolf shall dwell with the lamb: and the leopard shall lie down with the kid: the calf and the lion, and the sheep shall abide together, and a little child shall lead them. . . .

Matthew 25:35-40 For I was hungry, and you gave me to eat: I was thirsty, and you gave me to drink: I was a stranger, and you took me in: . . .

Luke 10:33,34 But a certain Samaritan, being on his journey, came near him: and seeing him, was moved with compassion: . . .

Galatians 5:6,13 For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing nor uncircumcision: but faith that worketh by Charity. . . .

and was.

Acts 16:15 And when she was baptized, and her household, she besought us, saying: If you have judged me to be faithful to the Lord, come into my house and abide there. And she constrained us.

Luke 19:9 Jesus said to him: This day is salvation come to this house, because he also is a son of Abraham.

1 Corinthians 1:16 And I baptized also the household of Stephanus. Besides, I know not whether I baptized any other.