New Revised Standard Version
He said, “Go your way, Daniel, for the words are to remain secret and sealed until the time of the end.

Contemporary English Version
Daniel, go about your business, because the meaning of this message will remain secret until the end of time.

New American Bible
“Go, Daniel,” he said, “because the words are to be kept secret and sealed until the end time.

Douay-Rheims Bible
And he said: Go, Daniel, because the words are shut up, and sealed until the appointed time.

And he said: Go, Daniel, because the words are shut up, and sealed until the appointed time.

Go.

Daniel 12:13 But go thou thy ways until the time appointed: and thou shalt rest, and stand in thy lot unto the end of the days.

closed.

Daniel 12:4 But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time appointed: many shall pass over, and knowledge shall be manifold.

Daniel 8:26 And the vision of the evening and the morning, which was told, is true: thou, therefore, seal up the vision, because it shall come to pass after many days.

Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Isaiah 29:11 And the vision of all shall be unto you as the words of a book that is sealed which when they shall deliver to one that is learned, they shall say: Read this: and he shall answer: I cannot, for it is sealed.

Revelation 10:4 And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write. And I heard a voice from heaven saying to me: Seal up the things which the seven thunders have spoken. And write them not.