New Revised Standard Version
The LORD will make you abound in prosperity, in the fruit of your womb, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground in the land that the LORD swore to your ancestors to give you.

Contemporary English Version
The LORD will give you a lot of children and make sure that your animals give birth to many young. The LORD promised your ancestors that this land would be yours, and he will make it produce large crops for you.

New American Bible
The LORD will generously increase the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your soil, upon the land which the LORD swore to your ancestors he would give you.

Douay-Rheims Bible
The Lord will make thee abound with all goods, with the fruit of thy womb, and the fruit of thy cattle, with the fruit of thy land, which the Lord swore to thy fathers that he would give thee.

The Lord will make thee abound with all goods, with the fruit of thy womb, and the fruit of thy cattle, with the fruit of thy land, which the Lord swore to thy fathers that he would give thee.

plenteous

Deuteronomy 28:4 Blessed shall be the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the droves of thy herds, and the folds of thy sheep.

Deuteronomy 30:9 And the Lord thy God will make thee abound in all the works of thy hands, in the fruit of thy womb, and in the fruit of thy cattle, in the fruitfulness of thy land, and in the plenty of all things. For the Lord will return to rejoice over thee in all good things, as he rejoiced in thy fathers:

Leviticus 26:9 I will look on you, and make you increase: you shall be multiplied, and I will establish my covenant with you.

Proverbs 10:22 A fool worketh mischief as it were for sport: but wisdom is prudence to a man.

in goods.

Job 19:17 My wife hath abhorred my breath, and I entreated the children of my womb.

Psalm 132:11 The Lord hath sworn truth to David, and he will not make it void: of the fruit of thy womb I will set upon thy throne.