New Revised Standard Version
It is not in heaven, that you should say, “Who will go up to heaven for us, and get it for us so that we may hear it and observe it?”

Contemporary English Version
His commands aren't in heaven, so you can't excuse yourselves by saying, "How can we obey the LORD's commands? They are in heaven, and no one can go up to get them, then bring them down and explain them to us."

New American Bible
It is not in the heavens, that you should say, “Who will go up to the heavens to get it for us and tell us of it, that we may do it?”

Douay-Rheims Bible
Nor is it in heaven, that thou shouldst say: Which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfil it in work?

Nor is it in heaven, that thou shouldst say: Which of us can go up to heaven to bring it unto us, and we may hear and fulfil it in work?

Proverbs 30:4 Who hath ascended up into heaven, and descended? who hath held the wind in his hands? who hath bound up the waters together as in a garment? who hath raised up all the borders of the earth? what is his name, and what is the name of his son, if thou knowest?

John 3:13 And no man hath ascended into heaven, but he that descended from heaven, the Son of man who is in heaven.

Romans 10:6,7 But the justice which is of faith, speaketh thus: Say not in thy heart: Who shall ascend into heaven? That is to bring Christ down; . . .