New Revised Standard Version
The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved upon the tablets.

New American Bible
The tablets were made by God; the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

Douay-Rheims Bible
And made by the work of God; the writing also of God was graven in the tables.

And made by the work of God; the writing also of God was graven in the tables.

Exodus 31:18 And the Lord, when he had ended these words in Mount Sinai, gave to Moses two stone tables of testimony, written with the finger of God.

Exodus 34:1,4 And after this he said: Hew thee two tables of stone like unto the former, and I will write upon them the words, which were in the tables, which thou brokest. . . .

Deuteronomy 9:9-11,15 When I went up into the mount to receive the tables of stone, the tables of the covenant which the Lord made with you: and I continued in the mount forty days and nights, neither eating bread, nor drinking water. . . .

Deuteronomy 10:1 At that time the Lord said to me: Hew thee two tables of stone like the former, and come up to me into the mount: and thou shalt make an ark of wood,

2 Corinthians 3:3,7 Being manifested, that you are the epistle of Christ, ministered by us, and written: not with ink but with the Spirit of the living God: not in tables of stone but in the fleshly tables of the heart. . . .

Hebrews 8:10 For this is the testament which I will make to the house of Israel after those days, saith the Lord: I will give my laws into their mind: and in their heart will I write them. And I will be their God: and they shall be my people.