Exodus 34:4
Good News Translation
So Moses cut two more stone tablets, and early the next morning he carried them up Mount Sinai, just as the LORD had commanded.

Contemporary English Version
So Moses cut two flat stones like the first ones, and early the next morning he carried them to the top of Mount Sinai, just as the LORD had commanded.

Douay-Rheims Bible
Then he cut out two tables of stone, such as had been before; and rising very early he went up into the Mount Sinai, as the Lord had commanded him, carrying with him the tables.

Treasury of Scripture Knowledge

Then he cut out two tables of stone, such as had been before; and rising very early he went up into the Mount Sinai, as the Lord had commanded him, carrying with him the tables.

no reference

Context
The Tablets are Replaced
3Let no man go up with thee, and let not any man be seen throughout all the mount; neither let the oxen nor the sheep feed over against it. 4Then he cut out two tables of stone, such as had been before; and rising very early he went up into the Mount Sinai, as the Lord had commanded him, carrying with him the tables.5And when the Lord was come down in a cloud, Moses stood with him, calling upon the name of the Lord.…
Cross References
Exodus 34:1
And after this he said: Hew thee two tables of stone like unto the former, and I will write upon them the words, which were in the tables, which thou brokest.

Deuteronomy 10:3
And I made an ark of setim wood. And when I had hewn two tables of stone like the former, I went up into the mount, having them in my hands.

Additional Translations
So Moses chiseled two stone tablets like the originals. He rose early in the morning, and taking the two stone tablets in his hand, he ascended Mount Sinai as the LORD had commanded him.And he hewed two tables of stone like to the first; and Moses rose up early in the morning, and went up to mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.

And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as Jehovah had commanded him, and took in his hand two tables of stone.

And Moses hewed two tables of stone, as also the first were; and Moses having arisen early, went up to the mount Sina, as the Lord appointed him; and Moses took the two tables of stone.

And he hewed two tables of stone like the first; and Moses rose up early in the morning and went up to mount Sinai, as Jehovah had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.

And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand two tables of stone.

And he hewed two tables of stone, like the first; and Moses rose up early in the morning, and went up to mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.

He chiseled two tablets of stone like the first; and Moses rose up early in the morning, and went up to Mount Sinai, as Yahweh had commanded him, and took in his hand two stone tablets.

And he heweth two tables of stone like the first, and Moses riseth early in the morning, and goeth up unto mount Sinai, as Jehovah commanded him, and he taketh in his hand two tables of stone.
Jump to Previous
Chiseled Commanded Cut Early First Former Hand Hewed Morning Moses Mount Rose Sinai Stone Tables Tablets
Jump to Next
Chiseled Commanded Cut Early First Former Hand Hewed Morning Moses Mount Rose Sinai Stone Tables Tablets
Links
Exodus 34:4 NIV
Exodus 34:4 NLT
Exodus 34:4 ESV
Exodus 34:4 NASB
Exodus 34:4 KJV

Exodus 34:4 Bible Apps
Exodus 34:4 Biblia Paralela
Exodus 34:4 Chinese Bible
Exodus 34:4 French Bible
Exodus 34:4 German Bible

Alphabetical: and as carried chiseled commanded cut early first former had hand hands he him his in like LORD morning Moses Mount ones out rose Sinai So stone tablets the to took two up went

OT Law: Exodus 34:4 He chiseled two tablets of stone like (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 34:3
Top of Page
Top of Page