Ezekiel 36:30
Good News Translation
I will increase the yield of your fruit trees and your fields, so that there will be no more famines to disgrace you among the nations.

New Revised Standard Version
I will make the fruit of the tree and the produce of the field abundant, so that you may never again suffer the disgrace of famine among the nations.

Contemporary English Version
Your trees will be filled with fruit, and crops will grow in your fields, so that you will never again feel ashamed for not having enough food.

New American Bible
I will increase the fruit on your trees and the crops in your fields so that you no longer endure reproach from the nations because of famine.

Douay-Rheims Bible
And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you bear no more the reproach of famine among the nations.

Treasury of Scripture Knowledge

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you bear no more the reproach of famine among the nations.

reproach

Deuteronomy 29:23-28 Burning it with brimstone, and the heat of salt, so that it cannot be sown any more, nor any green thing grow therein, after the example of the destruction of Sodom and Gomorrha, Adama and Seboim, which the Lord destroyed in his wrath and indignation: . . .

Joel 2:17,26 Between the porch and the altar the priests, the Lord's ministers, shall weep, and shall say: Spare, O Lord, spare thy people: and give not thy inheritance to reproach, that the heathens should rule over them. Why should they say among the nations: Where is their God? . . .

Context
A New Heart and Spirit
29And I will save you from all your uncleannesses: and I will call for corn, and will multiply it, and will lay no famine upon you. 30And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you bear no more the reproach of famine among the nations.31And you shall remember your wicked ways, and your doings that were not good: and your iniquities, and your wicked deeds shall displease you.…
Cross References
Leviticus 26:4
And the ground shall bring forth its increase: and the trees shall be filled with fruit.

Ezekiel 34:13
And I will bring them out from the peoples, and will gather them out of the countries, and will bring them to their own land: and I will feed them in the mountains of Israel, by the rivers, and in all the habitations of the land.

Ezekiel 34:14
I will feed them in the most fruitful pastures, and their pastures shall be in the high mountains of Israel: there shall they rest on the green grass, and be fed in fat pastures upon the mountains of Israel.

Ezekiel 34:27
And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be in their land without fear: and they shall know that I am the Lord, when I shall have broken the bonds of their yoke, and shall have delivered them out of the hand of those that rule over them.

Ezekiel 36:29
Top of Page
Top of Page