New Revised Standard Version
Then he said to me, “Mortal, these bones are the whole house of Israel. They say, ‘Our bones are dried up, and our hope is lost; we are cut off completely.’

Contemporary English Version
The LORD said: Ezekiel, the people of Israel are like dead bones. They complain that they are dried up and that they have no hope for the future.

New American Bible
He said to me: Son of man, these bones are the whole house of Israel! They are saying, “Our bones are dried up, our hope is lost, and we are cut off.”

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off.

And he said to me: Son of man: All these bones are the house of Israel: they say: Our bones are dried up, and our hope is lost, and we are cut off.

whole house

Ezekiel 37:16,19 And thou son of man, take thee a stick: and write upon it: Of Juda, and of the children of Israel his associates: and take another stick and write upon it: For Joseph the stick of Ephraim, and for all the house of Israel, and of his associates. . . .

Ezekiel 36:10 And I will multiply men upon you, and all the house of Israel: and the cities ball be inhabited, and the ruinous places shall be repaired.

Ezekiel 39:25 Therefore, thus saith the Lord God: Now will I bring back the captivity of Jacob, and will have mercy on all the house of Israel and I will be jealous for my holy name.

Jeremiah 31:1 At that time, saith the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

Jeremiah 33:24-26 Hast thou not seen what this people hath spoken, saying: The two families which the Lord had chosen, are cast off: and they have despised my people, so that it is no more a nation before them? . . .

Hosea 1:11 And the children of Juda, and the children of Israel, shall be gathered together: and they shall appoint themselves one head, and shall come up out of the land: for great is the day of Jezrahel.

Romans 11:26 And so all Israel should be saved, as it is written: There shall come out of Sion, he that shall deliver and shall turn away ungodliness from Jacob.

2 Corinthians 5:14 For the charity of Christ presseth us: judging this, that if one died for all, then all were dead.

Ephesians 2:1 And you, when you were dead in your offences and sins,

Our bones

Ezekiel 37:1-8 The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones. . . .

Numbers 17:12,13 And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish. . . .

Psalm 77:7-9 Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again? . . .

Psalm 141:7 As when the thickness of the earth is broken up upon the ground: Our bones are scattered by the side of hell.

Isaiah 40:27 Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel: My way is hid from the Lord, and my judgment is passed over from my God?

Isaiah 49:14 And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.

Jeremiah 2:25 Keep thy foot from being bare, and thy throat from thirst. But thou saidst: I have lost all hope, I will not do it: for I have loved strangers, and I will walk after them.