Verse (Click for Chapter) Good News Translation So when God sent me from my father's house into foreign lands, I said to her, 'You can show how loyal you are to me by telling everyone that I am your brother.'" Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And after God brought me out of my father's house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother. God. Genesis 12:1,9,11 And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee. . . . *etc: Acts 7:3-5 And said to him: Go forth out of thy country and from thy kindred: and come into the land which I shall shew thee. . . . Hebrews 11:8 By faith he that is called Abraham obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance. And he went out, not knowing whither he went. This. 1 Samuel 23:21 And Saul said: Blessed be ye of the Lord, for you have pitied my case. Psalm 64:5 They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them? Acts 5:9 And Peter said unto her: Why have you agreed together to tempt the spirit of the Lord? Behold the feet of them who have buried thy husband are at the door: and they shall carry thee out, say. Genesis 12:13 Say, therefore, I pray thee, that thou art my sister: that I may be well used for thee, and that my soul may live for thy sake. Context Abraham, Sarah, and Abimelech…12Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife. 13And after God brought me out of my father's house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.14And Abimelech took sheep and oxen, and servants and handmaids, and gave to Abraham: and restored to him Sara his wife,… Cross References Genesis 12:1 And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee. Genesis 12:13 Say, therefore, I pray thee, that thou art my sister: that I may be well used for thee, and that my soul may live for thy sake. Genesis 20:5 Did not he say to me: She is my sister: and she say, He is my brother? in the simplicity of my heart, and cleanness of my hands have I done this. Genesis 20:12 Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife. Additional Translations So when God had me journey from my father’s house, I said to Sarah, ‘This is how you can show your loyalty to me: Wherever we go, say of me: He is my brother.’”And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, This is your kindness which you shall show to me; at every place where we shall come, say of me, He is my brother.and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me. At every place whither we shall come, say of me, He is my brother. And it came to pass when God brought me forth out of the house of my father, that I said to her, This righteousness thou shalt perform to me, in every place into which we may enter, say of me, He is my brother. And it came to pass when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, Let this be thy kindness which thou shalt shew to me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother. and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother. And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, This is thy kindness which thou shalt show to me; At every place whither we shall come, say of me, He is my brother. It happened, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is your kindness which you shall show to me. Everywhere that we go, say of me, "He is my brother."'" and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This is thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He is my brother.' Jump to Previous Caused Everywhere Father's House Household Kindness Love Shew Show Wander Wandering WhitherJump to Next Caused Everywhere Father's House Household Kindness Love Shew Show Wander Wandering WhitherLinks Genesis 20:13 NIVGenesis 20:13 NLT Genesis 20:13 ESV Genesis 20:13 NASB Genesis 20:13 KJV Genesis 20:13 Bible Apps Genesis 20:13 Biblia Paralela Genesis 20:13 Chinese Bible Genesis 20:13 French Bible Genesis 20:13 German Bible Alphabetical: about And brother brother' came can caused Everywhere father's from go God had He her house household how I is it kindness love me my of said say show that the This to wander we when which will you your OT Law: Genesis 20:13 It happened when God caused me (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |