New Revised Standard Version
He said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?”

Contemporary English Version
"How did you know you were naked?" God asked. "Did you eat any fruit from that tree in the middle of the garden?"

New American Bible
Then God asked: Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I had forbidden you to eat?

Douay-Rheims Bible
And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

And he said to him: And who hath told thee that thou wast naked, but that thou hast eaten of the tree whereof I commanded thee that thou shouldst not eat?

Genesis 4:10 And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth.

Psalm 50:21 These things hast thou done, and I was silent. Thou thoughtest unjustly that I should be like to thee: but I will reprove thee, and set before thy face.

Romans 3:20 Because by the works of the law no flesh shall be justified before him. For by the law is the knowledge of sin.