New Revised Standard Version
They had the long robe with sleeves taken to their father, and they said, “This we have found; see now whether it is your son’s robe or not.”

Contemporary English Version
After this, they took the coat to their father and said, "We found this! Look at it carefully and see if it belongs to your son."

New American Bible
Then they sent someone to bring the long ornamented tunic to their father, with the message: “We found this. See whether it is your son’s tunic or not.”

Douay-Rheims Bible
Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not.

Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not.

thy son's.

Genesis 37:3 Now Israel loved Joseph above all his sons, because he had him in his old age: and he made him a coat of divers colours.

Genesis 44:20-23 And we answered thee, my lord: We have a father an old man, and a young boy, that was born in his old age; whose brother by the mother is dead; and he alone is left of his mother, and his father loveth him tenderly. . . .

Luke 15:30 But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.