New International Version
They carried off all their wealth and all their women and children, taking as plunder everything in the houses.

New Living Translation
They looted all their wealth and plundered their houses. They also took all their little children and wives and led them away as captives.

English Standard Version
All their wealth, all their little ones and their wives, all that was in the houses, they captured and plundered.

Berean Standard Bible
They carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses.

King James Bible
And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.

New King James Version
and all their wealth. All their little ones and their wives they took captive; and they plundered even all that was in the houses.

New American Standard Bible
and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even everything that was in the houses.

NASB 1995
and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that was in the houses.

NASB 1977
and they captured and looted all their wealth and all their little ones and their wives, even all that was in the houses.

Legacy Standard Bible
and they captured and plundered all their wealth and all their little ones and their wives, even all that was in the houses.

Amplified Bible
they looted all their wealth, and [took captive] all their children and their wives, even everything that was in the houses.

Christian Standard Bible
They captured all their possessions, dependents, and wives and plundered everything in the houses.

Holman Christian Standard Bible
They captured all their possessions, children, and wives and plundered everything in the houses.

American Standard Version
and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house.

Aramaic Bible in Plain English
And they seized all their meat and all their wealth and their wives, when they seized all that was in the town.

Brenton Septuagint Translation
And they took captive all the persons of them, and all their store, and their wives, and plundered both whatever things there were in the city, and whatever things there were in the houses.

Contemporary English Version
After taking everything of value from the houses, they dragged away the wives and children of their victims.

Douay-Rheims Bible
and their children and wives they took captive,

English Revised Version
and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and spoiled, even all that was in the house.

GOD'S WORD® Translation
They carried off all the wealth and all the women and children and looted everything in the houses.

Good News Translation
They took everything of value, captured all the women and children, and carried off everything in the houses.

International Standard Version
They carried off all their wealth, their children, and their wives as captives, plundering everything that remained in the houses.

JPS Tanakh 1917
and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and spoiled, even all that was in the house.

Literal Standard Version
and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that [is] in the house.

Majority Standard Bible
They carried off all their possessions and women and children, and they plundered everything in their houses.

New American Bible
They carried off all their wealth, their children, and their women, and looted whatever was in the houses.

NET Bible
They captured as plunder all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses.

New Revised Standard Version
All their wealth, all their little ones and their wives, all that was in the houses, they captured and made their prey.

New Heart English Bible
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the houses.

Webster's Bible Translation
And all their wealth, and all their little ones, and their wives they took captive, and spoiled even all that was in the house.

World English Bible
and all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.

Young's Literal Translation
and all their wealth, and all their infants, and their wives they have taken captive, and they spoil also all that is in the house.

Additional Translations ...