New Revised Standard Version
Then you shall say to them, Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Drink, get drunk and vomit, fall and rise no more, because of the sword that I am sending among you.

Contemporary English Version
The LORD had said to tell each king, "The LORD All-Powerful, the God of Israel, commands you to drink from this cup that is full of the wine of his anger. It will make you so drunk that you will vomit. And when the LORD sends war against the nations, you will be completely defeated."

New American Bible
Tell them: Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: Drink! Get drunk and vomit! Fall, never to rise, before the sword that I will send among you!

Douay-Rheims Bible
And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Drink ye, and be drunken, and vomit: and fall, and rise no more, because of the sword, which I shall send among you.

And thou shalt say to them: Thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Drink ye, and be drunken, and vomit: and fall, and rise no more, because of the sword, which I shall send among you.

Drink.

Isaiah 51:21 Therefore hear this, thou poor little one, and thou that art drunk but not with wine.

Isaiah 63:6 And I have trodden down the people in my wrath, and have made them drunk in my indignation, and have brought down their strength to the earth.

Lamentations 4:21 Sin. Rejoice, and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Hus: to thee also shall the cup come, thou shalt be made drunk, and naked.

Habakkuk 2:16 Thou art filled with shame instead of glory: drink thou also, and fall fast asleep: the cup of the right hand of the Lord shall compass thee, and shameful vomiting shall be on thy glory.

because.

Jeremiah 25:16 And they shall drink, and be troubled, and be mad because of the sword, which I shall send among them.

Jeremiah 12:12 The spoilers are come upon all the ways of the wilderness, for the sword of the Lord shall devour from one end of the land to the other end thereof: there is no peace for all flesh.

Jeremiah 46:10,14 For this is the day of the Lord the God of hosts, a day of vengeance, that he may revenge himself of his enemies: the sword shall devour, and shall be filled, and shall be drunk with their blood: for there is a sacrifice of the Lord God of hosts in the north country, by the river Euphrates. . . .

Jeremiah 47:6,7 O thou sword of the Lord, how long wilt thou not be quiet? Go into thy scabbard, rest, and be still. . . .

Jeremiah 50:35 A sword is upon the Chaldeans, saith the Lord, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.

Deuteronomy 32:42 I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies.

Ezekiel 21:4,5 And forasmuch as I have cut off in thee the just and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh, from the south even to the north. . . .

Ezekiel 24:21-25 Speak to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Behold I will profane my sanctuary, the glory of your realm, and the thing that your eyes desire, and for which your soul feareth: your sons, and your daughters, whom you have left, shall fall by the sword. . . .