New Revised Standard Version
Shepherds with their flocks shall come against her. They shall pitch their tents around her; they shall pasture, all in their places.

Contemporary English Version
but shepherds will surround it and divided up, then let their flocks eat all the grass.

New American Bible
Against her, shepherds come with their flocks; all around, they pitch their tents against her; each one grazes his portion.

Douay-Rheims Bible
The shepherds shall come to her with their flocks: they have pitched their tents against her round about: every one shall feed them that are under his hand.

The shepherds shall come to her with their flocks: they have pitched their tents against her round about: every one shall feed them that are under his hand.

shepherds.

Nahum 3:18 Thy shepherds have slumbered, O king of Assyria, thy princes shall be buried: thy people are hid in the mountains, and there is none to gather them.

they shall.

Jeremiah 4:16,17 Say ye to the nations: Behold it is heard in Jerusalem, that guards are coming from a far country, and give out their voice against the cities of Juda. . . .

Jeremiah 39:1-3 In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it. . . .

2 Kings 24:2,10-12 And the Lord sent against him the rovers of the Chaldees, and the rovers of Syria, and the rovers of Moab, and the rovers of the children of Ammon: and he sent them against Juda, to destroy it, according to the word of the Lord, which he had spoken by his servants, the prophets. . . .

2 Kings 25:1-4 And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor, king of Babylon, came, he and all his army, against Jerusalem: and they surrounded it: and raised works round about it. . . .

Luke 19:43 For the days shall come upon thee: and thy enemies shall cast a trench about thee and compass thee round and straiten thee on every side,