New Revised Standard Version
Yet he filled their houses with good things— but the plans of the wicked are repugnant to me.

Contemporary English Version
although he had been kind to their families. The beliefs of these sinners are truly disgusting.

New American Bible
Yet he had filled their houses with good things. The designs of the wicked are far from me!

Douay-Rheims Bible
Whereas he had filled their houses with good things: whose way of thinking be far from me.

Whereas he had filled their houses with good things: whose way of thinking be far from me.

he filled

Job 12:6 The tabernacles of robbers abound, and they provoke God boldly; whereas it is he that hath given all into their hands:

1 Samuel 2:7 The Lord maketh poor and maketh rich, he humbleth and he exalteth:

Psalm 17:14 From the enemies of thy hand. O Lord, divide them from the few of the earth in their life: their belly is filled from thy hidden stores. They are full of children: and they have left to their little ones the rest of their substance.

Jeremiah 12:2 Thou hast planted them, and they have taken root: they prosper and bring forth fruit: thou art near in their mouth, and far from their reins.

Acts 14:17 Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful Seasons, filling our hearts with food and gladness.

Acts 15:16 After these things I will return and will rebuild the tabernacle of David, which is fallen down: and the ruins thereof I will rebuild. And I will set it up:

the counsel

Job 21:16 Yet because their good things are not in their hand, may the counsel of the wicked be far from me.

Psalm 1:1 Blessed is the man who hath not walked in the counsel of the ungodly, nor stood in the way of sinners, nor sat in the chair of pestilence: