New Revised Standard Version
If you belonged to the world, the world would love you as its own. Because you do not belong to the world, but I have chosen you out of the world—therefore the world hates you.

Contemporary English Version
If you belonged to the world, its people would love you. But you don't belong to the world. I have chosen you to leave the world behind, and this is why its people hate you.

New American Bible
If you belonged to the world, the world would love its own; but because you do not belong to the world, and I have chosen you out of the world, the world hates you.

Douay-Rheims Bible
If you had been of the world, the world would love its own: but because you are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

If you had been of the world, the world would love its own: but because you are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

were of the world.

Luke 6:32 And if you love them that love you, what thanks are to you? For sinners also love those that love them.

1 John 4:4,5 You are of God, little children, and have overcome him. Because greater is he that is in you, than he that is in the world. . . .

because.

John 15:16 You have not chosen me: but I have chosen you; and have appointed you, that you should go and should bring forth fruit; and your fruit should remain: that whatsoever you shall ask of the Father in my name, he may give it you.

John 17:14-16 I have given them thy word, and the world hath hated them: because they are not of the world, as I also am not of the world. . . .

Ephesians 1:4-11 As he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and unspotted in his sight in charity. . . .

Ephesians 2:2-5 Wherein in time past you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this air, of the spirit that now worketh on the children of unbelief: . . .

Titus 3:3-7 For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another. . . .

1 Peter 2:9-12 But you are a chosen generation, a kingly priesthood, a holy nation, a purchased people: that you may declare his virtues, who hath called you out of darkness into his marvelous light: . . .

1 Peter 4:3 For the time past is sufficient to have fulfilled the will of the Gentiles, for them who have walked in riotousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings and unlawful worshipping of idols.

1 John 3:12 Not as Cain, who was of the wicked one and killed his brother. And wherefore did he kill him? Because his own works were wicked: and his brother's just.

1 John 5:19,20 We know that we are of God and the whole world is seated in wickedness. . . .

Revelation 12:9,17 And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world. And he was cast unto the earth: and his angels were thrown down with him. . . .

Revelation 20:7-9 And when the thousand years shall be finished, Satan shall be loosed out of his prison and shall go forth and seduce the nations which are over the four quarters of the earth, Gog and Magog: and shall gather them together to battle, the number of whom is as the sand of the sea. . . .