New Revised Standard Version
So Joshua defeated the whole land, the hill country and the Negeb and the lowland and the slopes, and all their kings; he left no one remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the LORD God of Israel commanded.

Contemporary English Version
Joshua captured towns everywhere in the land: In the central hill country and the foothills to the west, in the Southern Desert and the region that slopes down toward the Dead Sea. Whenever he captured a town, he would kill the king and everyone else, as the LORD God of Israel had commanded.

New American Bible
Joshua conquered the entire land; the mountain regions, the Negeb, the Shephelah, and the mountain slopes, with all their kings. He left no survivors, but put under the ban every living being, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.

Douay-Rheims Bible
So Joshua conquered all the country of the hills, and of the south, and of the plain, and of Asedoth, with their kings: he left not any remains therein, but slew all that breathed, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.

So Joshua conquered all the country of the hills, and of the south, and of the plain, and of Asedoth, with their kings: he left not any remains therein, but slew all that breathed, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.

all the country

Joshua 15:21-63 And the cities from the uttermost parts of the children of Juda by the borders of Edom to the south, were Cabseel and Eder and Jagur, . . .

Joshua 18:21-28 And their cities were, Jericho and Bethhagla and Vale-Casis, . . .

Joshua 19:1-8,40-48 And the second lot came forth for the children of Simeon by their kindreds: and their inheritance was . . .

utterly

Joshua 10:35,37 And took it the same day: and put to the sword all the souls that were in it, according to all that he had done to Lachis. . . .

1 Kings 15:29 And when he was king, he cut off all the house of Jeroboam: he left not so much as one soul of his seed, till he had utterly destroyed him, according to the word of the Lord, which he had spoken in the hand of Ahias, the Silonite:

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

2 Thessalonians 1:7-9 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with the angels of his power: . . .

as the Lord

Joshua 6:17 And let this city be an anathema, and all things that are in it, to the Lord. Let only Rahab, the harlot, live, with all that are with her in the house: for she hid the messengers whom we sent.

Joshua 8:2,27 And thou shalt do to the city of Hai, and to the king thereof, as thou hast done to Jericho, and to the king thereof: but the spoils, and all the cattle, you shall take for a prey to yourselves: lay an ambush for the city behind it. . . .

Joshua 9:24 They answered: It was told us, thy servants, that the Lord thy God had promised his servant Moses, to give you all the land, and to destroy all the inhabitants thereof. Therefore we feared exceedingly and provided for our lives, compelled by the dread we had of you, and we took this counsel.

Exodus 23:31-33 And I will set thy bounds from the Red Sea to the sea of the Palestines, and from the desert to the river: I will deliver the inhabitants of the land into your hands, and will drive them out from before you. . . .

Exodus 34:12 Beware thou never join in friendship with the inhabitants of that land, which may be thy ruin:

Deuteronomy 7:2-16 And the Lord thy God shall have delivered them to thee, thou shalt utterly destroy them. Thou shalt make no league with them, nor shew mercy to them: . . .

Deuteronomy 26:16,17 This day the Lord thy God hath commanded thee to do these commandments and judgments: and to keep and fulfil them with all thy heart, and with all thy soul. . . .