Verse (Click for Chapter) Good News Translation Then he set fire to the torches and turned the foxes loose in the Philistine wheat fields. In this way he burned up not only the wheat that had been harvested but also the wheat that was still in the fields. The olive orchards were also burned. Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And setting them on fire he let the foxes go, that they might run about hither and thither. And they presently went into the standing corn of the Philistines. Which being set on fire, both the corn that was already carried together, and that which was yet standing, was all burnt, insomuch that the flame consumed also the vineyards and the oliveyards. he let them go Exodus 22:6 If a fire breaking out light upon thorns, and catch stacks of corn, or corn standing in the fields, he that kindled the fire shall make good the loss. 2 Samuel 14:30 He said to his servants: You know the field of Joab near my field, that hath a crop of barley: go now and set it on fire. So the servants of Absalom set the corn on fire. And Joab's servants coming with their garments rent, said: The servants of Absalom have set part of the field on fire. Context Samson's Revenge…4And he went and caught three hundred foxes, and coupled them tail to tail, and fastened torches between the tails: 5And setting them on fire he let the foxes go, that they might run about hither and thither. And they presently went into the standing corn of the Philistines. Which being set on fire, both the corn that was already carried together, and that which was yet standing, was all burnt, insomuch that the flame consumed also the vineyards and the oliveyards.6Then the Philistines said: Who hath done this thing? And it was answered: Samson, the son in law of the Thamnathite, because he took away his wife, and gave her to another, hath done these things. And the Philistines went up and burnt both the woman and her father.… Cross References Exodus 23:11 But the seventh year thou shalt let it alone, and suffer it to rest, that the poor of thy people may eat, and whatsoever shall be left, let the beasts of the field eat it: so shalt thou do with thy vineyard and thy oliveyard. Judges 15:4 And he went and caught three hundred foxes, and coupled them tail to tail, and fastened torches between the tails: Judges 15:6 Then the Philistines said: Who hath done this thing? And it was answered: Samson, the son in law of the Thamnathite, because he took away his wife, and gave her to another, hath done these things. And the Philistines went up and burnt both the woman and her father. Additional Translations Then he lit the torches and released the foxes into the standing grain of the Philistines, burning up the piles of grain and the standing grain, as well as the vineyards and olive groves.And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing grain, and also the oliveyards. And he set fire to the torches, and sent the foxes into the corn of the Philistines; and every thing was burnt from the threshing floor to the standing corn, and even to the vineyard and olives. And he set the torches on fire, and let [them] run into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, and the olive gardens. And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing corn, and also the oliveyards. And when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the Philistines, and burnt up both the shocks and also the standing corn, with the vineyards and olives. When he had set the brands on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing grain, and also the olive groves. and kindleth fire in the torches, and sendeth them out into the standing corn of the Philistines, and burneth it from heap even unto standing corn, even unto vineyard -- olive-yard. Jump to Previous Brands Burnt Corded Corn Heap Kindleth Lit Olive Olives Olive-Yard Oliveyards Orchards Philistines Released Shocks Standing Stems Torches Uncut Vineyard VineyardsJump to Next Brands Burnt Corded Corn Heap Kindleth Lit Olive Olives Olive-Yard Oliveyards Orchards Philistines Released Shocks Standing Stems Torches Uncut Vineyard VineyardsLinks Judges 15:5 NIVJudges 15:5 NLT Judges 15:5 ESV Judges 15:5 NASB Judges 15:5 KJV Judges 15:5 Bible Apps Judges 15:5 Biblia Paralela Judges 15:5 Chinese Bible Judges 15:5 French Bible Judges 15:5 German Bible Alphabetical: along and both burned burning fire foxes grain groves had He in into let lit loose of olive Philistines released set shocks standing the thus to together torches up vineyards When with OT History: Judges 15:5 When he had set the brands (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |