New Revised Standard Version
and he said, “It is written, ‘My house shall be a house of prayer’; but you have made it a den of robbers.”

Contemporary English Version
He told them, "The Scriptures say, 'My house should be a place of worship.' But you have made it a place where robbers hide!"

New American Bible
saying to them, “It is written, ‘My house shall be a house of prayer, but you have made it a den of thieves.’ ”

Douay-Rheims Bible
Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves.

Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves.

Psalm 93:5 Thy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days.

Isaiah 56:7 I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations.

Jeremiah 7:11 Is this house then, in which my name hath been called upon, in your eyes become a den of robbers? I, I am he: I have seen it, saith the Lord.

Ezekiel 43:12 This is the law of the house upon the top of the mountain: All its border round about; most holy: this then is the law of the house.

Hosea 12:7 He is like Chanaan, there is a deceitful balance in his hand, he hath loved oppression.

Matthew 23:14 Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites, because you devour the houses of widows, praying long prayers. For this you shall receive the greater judgment.