New Revised Standard Version
In the morning, while it was still very dark, he got up and went out to a deserted place, and there he prayed.

Contemporary English Version
Very early the next morning before daylight, Jesus got up and went to a place where he could be alone and pray.

New American Bible
Rising very early before dawn, he left and went off to a deserted place, where he prayed.

Douay-Rheims Bible
And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

Mark 6:46-48 And when he had dismissed them, he went up to the mountain to pray, . . .

Psalm 5:3 For to thee will I pray: O Lord, in the morning thou shalt hear my voice.

Psalm 109:4 Instead of making me a return of love, they detracted me: but I gave myself to prayer.

Luke 4:42 And when it was day, going out he went into a desert place: and the multitudes sought him, and came unto him. And they stayed him that should not depart from them.

Luke 6:12 And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray: and he passed the whole night in the prayer of God.

Luke 22:39-46 And going out, he went, according to his custom, to the Mount of Olives. And his disciples also followed him. . . .

John 4:34 Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work.

John 6:15 Jesus therefore, when he knew that they would come to take him by force and make him king, fled again into the mountains, himself alone.

Ephesians 6:18 By all prayer and supplication praying at all times in the spirit: and in the same watching with all instance and supplication for all the saints:

Philippians 2:5 For let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:

Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, with a strong cry and tears, offering up prayers and supplications to him that was able to save him from death, was heard for his reverence.