Matthew 14:13
Good News Translation
When Jesus heard the news about John, he left there in a boat and went to a lonely place by himself. The people heard about it, and so they left their towns and followed him by land.

New Revised Standard Version
Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a deserted place by himself. But when the crowds heard it, they followed him on foot from the towns.

Contemporary English Version
After Jesus heard about John, he crossed Lake Galilee to go to some place where he could be alone. But the crowds found out and followed him on foot from the towns.

New American Bible
When Jesus heard of it, he withdrew in a boat to a deserted place by himself. The crowds heard of this and followed him on foot from their towns.

Douay-Rheims Bible
Which when Jesus had heard, he retired from thence by a boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.

Treasury of Scripture Knowledge

Which when Jesus had heard, he retired from thence by a boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.

Matthew 14:1,2 At that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus. . . .

Matthew 10:23 And when they shall persecute you in this city, flee into another. Amen I say to you, you shall not finish all the cities of Israel, till the Son of man come.

Matthew 12:15 But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.

Mark 6:30-33 And the apostles coming together unto Jesus, related to him all things that they had done and taught. . . .

Luke 9:10 And the apostles, when they were returned, told him all they had done. And taking them, he went aside into a desert place, apart, which belongeth to Bethsaida.

*etc:

John 6:1 After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is that of Tiberias.

*etc:

Context
The Feeding of the Five Thousand
12And his disciples came and took the body, and buried it, and came and told Jesus. 13Which when Jesus had heard, he retired from thence by a boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities. 14And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.…
Cross References
Matthew 14:12
And his disciples came and took the body, and buried it, and came and told Jesus.

Matthew 15:32
And Jesus called together his disciples, and said: I have compassion on the multitudes, because they continue with me now three days, and have not what to eat, and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

Mark 1:35
And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

Mark 6:32
And going up into a ship, they went into a desert place apart.

Luke 4:42
And when it was day, going out he went into a desert place: and the multitudes sought him, and came unto him. And they stayed him that should not depart from them.

Luke 9:10
And the apostles, when they were returned, told him all they had done. And taking them, he went aside into a desert place, apart, which belongeth to Bethsaida.

John 6:1
After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is that of Tiberias.

Matthew 14:12
Top of Page
Top of Page