New Revised Standard Version
but whoever denies me before others, I also will deny before my Father in heaven.

Contemporary English Version
But if you reject me, I will tell my Father in heaven you don't belong to me.

New American Bible
But whoever denies me before others, I will deny before my heavenly Father.

Douay-Rheims Bible
But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.

But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.

deny me.

Matthew 26:70-75 But he denied before them all, saying: I know not what thou sayest. . . .

Mark 14:30,72 And Jesus saith to him: Amen I say to thee, to-day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. . . .

Luke 9:26 For he that shall be ashamed of me and of my words, of him the Son of man shall be ashamed, when he shall come in his majesty and that of his Father and of the holy angels.

Luke 12:9 But he that shall deny me before men shall be denied before the angels of God.

2 Timothy 2:12 If we suffer, we shall also reign with him. If we deny him, he will also deny us.

2 Peter 2:1 But there were also false prophets among the people, even as there shall be among you lying teachers who shall bring in sects of perdition and deny the Lord who bought them: bringing upon themselves swift destruction.

1 John 2:23 Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father. He that confesseth the Son hath the Father also.