Matthew 12:10
Good News Translation
where there was a man who had a paralyzed hand. Some people were there who wanted to accuse Jesus of doing wrong, so they asked him, "Is it against our Law to heal on the Sabbath?"

New Revised Standard Version
a man was there with a withered hand, and they asked him, “Is it lawful to cure on the sabbath?” so that they might accuse him.

Contemporary English Version
where there was a man whose hand was paralyzed. Some Pharisees wanted to accuse Jesus of doing something wrong, so they asked him, "Is it right to heal someone on the Sabbath?"

New American Bible
And behold, there was a man there who had a withered hand. They questioned him, “Is it lawful to cure on the sabbath?” so that they might accuse him.

Douay-Rheims Bible
And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

Treasury of Scripture Knowledge

And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

which.

1 Kings 13:4-6 And when the king had heard the word of the man of God, which he had cried out against the altar in Bethel, he stretched forth his hand from the altar, saying: Lay hold on him. And his hand which he stretched forth against him, withered: and he was not able to draw it back again to him. . . .

Zechariah 11:17 O shepherd, and idol, that forsaketh the flock: the sword upon his arm and upon his right eye: his arm shall quite wither away, and his right eye shall be utterly darkened.

John 5:3 In these lay a great multitude of sick, of blind, of lame, of withered: waiting for the moving of the water.

Is it.

Matthew 19:3 And there came to him the Pharisees tempting him, saying: Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

Matthew 22:17,18 Tell us therefore what dost thou think? Is it lawful to give tribute to Caesar, or not? . . .

Luke 13:14 And the ruler of the synagogue being angry that Jesus had healed on the sabbath answering, said to the multitude: Six days there are wherein you ought to work. In them therefore come and be healed: and not on the sabbath day.

Luke 14:3-6 And Jesus answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying: Is it lawful to heal on the sabbath day? . . .

Luke 20:22 Is it lawful for us to give tribute to Caesar, or no?

John 5:10 The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed.

John 9:16 Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

that.

Isaiah 32:6 For the fool will speak foolish things, and his heart will work iniquity, to practise hypocrisy, and speak to the Lord deceitfully, and to make empty the soul of the hungry, and take away drink from the thirsty.

Isaiah 59:4,13 There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing, and speak vanities: they have conceived labour, and brought forth iniquity. . . .

Luke 6:6,7 And it came to pass also, on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught. And there was a man whose right hand was withered. . . .

Luke 11:54 Lying in wait for him and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.

Luke 23:2,14 And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation and forbidding to give tribute to Caesar and saying that he is Christ the king. . . .

John 8:6 And this they said tempting him, that they might accuse him. But Jesus bowing himself down, wrote with his finger on the ground.

Context
Jesus Heals on the Sabbath
9And when he had passed from thence, he came into their synagogues. 10And behold there was a man who had a withered hand, and they asked him, saying: Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him. 11But he said to them: What man shall there be among you, that hath one sheep: and if the same fall into a pit on the sabbath day, will he not take hold on it and lift it up?…
Cross References
Matthew 12:2
And the Pharisees seeing them, said to him: Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath days.

Mark 3:2
And they watched him whether he would heal on the sabbath days, that they might accuse him.

Luke 13:14
And the ruler of the synagogue being angry that Jesus had healed on the sabbath answering, said to the multitude: Six days there are wherein you ought to work. In them therefore come and be healed: and not on the sabbath day.

Luke 14:3
And Jesus answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying: Is it lawful to heal on the sabbath day?

John 5:10
The Jews therefore said to him that was healed: It is the sabbath. It is not lawful for thee to take up thy bed.

John 7:23
If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken: are you angry at me, because I have healed the whole man on the sabbath day?

John 9:16
Some therefore of the Pharisees said: This man is not of God, who keepeth not the sabbath. But others said: How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

Matthew 12:9
Top of Page
Top of Page