New Revised Standard Version
If the member refuses to listen to them, tell it to the church; and if the offender refuses to listen even to the church, let such a one be to you as a Gentile and a tax collector.

Contemporary English Version
If the follower refuses to listen to them, report the matter to the church. Anyone who refuses to listen to the church must be treated like an unbeliever or a tax collector.

New American Bible
If he refuses to listen to them, tell the church. If he refuses to listen even to the church, then treat him as you would a Gentile or a tax collector.

Douay-Rheims Bible
And if he will not hear them: tell the church. And if he will not hear the church, let him be to thee as the heathen and publican.

And if he will not hear them: tell the church. And if he will not hear the church, let him be to thee as the heathen and publican.

tell.

Acts 6:1-3 And in those days, the number of the disciples increasing, there arose a murmuring of the Greeks against the Hebrews, for that their widows were neglected in the daily ministration. . . .

Acts 15:6,7 And the apostles and ancients assembled to consider of this matter. . . .

1 Corinthians 5:4,5 In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together and my spirit, with the power of our Lord Jesus: . . .

1 Corinthians 6:1-4 Dare any of you, having a matter against another, go to be judged before the unjust: and not before the saints? . . .

2 Corinthians 2:6,7 To him who is such a one, this rebuke is sufficient, which is given by many. . . .

3 John 1:9,10 I had written perhaps to the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, doth not receive us. . . .

let.

Romans 16:17,18 Now I beseech you, brethren, to mark them who make dissensions and offences contrary to the doctrine which you have learned and avoid them. . . .

1 Corinthians 5:3-5,9-13 I indeed, absent in body but present in spirit, have already judged, as though I were present, him that hath so done, . . .

2 Thessalonians 3:6,14,15 And we charge you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother walking disorderly and not according to the tradition which they have received of us. . . .

1 Timothy 6:5 Conflicts of men corrupted in mind and who are destitute of the truth, supposing gain to be godliness.

2 John 1:10,11 If any man come to you and bring not this doctrine, receive him not into the house nor say to him: God speed you. . . .

an heathen.

Matthew 6:7 And when you are praying, speak not much, as the heathens. For they think that in their much speaking they may be heard.

Ezra 6:21 And the children of Israel that were returned from captivity, and all that had separated themselves from the filthiness of the nations of the earth to them, to seek the Lord the God of Israel, did eat.

Ezekiel 11:12 And you shall know that I am the Lord: because you have not walked in my commandments, and have not done my judgments, but you have done according to the judgments of the nations that are round about you.

2 Corinthians 6:14-17 Bear not the yoke with unbelievers. For what participation hath justice with injustice? Or what fellowship hath light with darkness? . . .

Ephesians 4:17-19 This then I say and testify in the Lord: That henceforward you walk not as also the Gentiles walk in the vanity of their mind: . . .

Ephesians 5:11,12 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness: but rather reprove them. . . .

a publican.

Matthew 5:46 For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?

Matthew 11:19 The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners. And wisdom is justified by her children.

Matthew 21:31,32 Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you. . . .

Luke 15:1 Now the publicans and sinners drew near unto him to hear him.

Luke 18:11 The Pharisee standing, prayed thus with himself: O God, I give thee thanks that I am not as the rest of men, extortioners, unjust, adulterers, as also is this publican.

Luke 19:2,3 And behold, there was a man named Zacheus, who was the chief of the publicans: and he was rich. . . .