New Revised Standard Version
The rabble among them had a strong craving; and the Israelites also wept again, and said, “If only we had meat to eat!

Contemporary English Version
One day some foreigners among the Israelites became greedy for food, and even the Israelites themselves began moaning, "We don't have any meat!

New American Bible
The riffraff among them were so greedy for meat that even the Israelites lamented again, “If only we had meat for food!

Douay-Rheims Bible
For a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

For a mixt multitude of people, that came up with them, burned with desire, sitting and weeping, the children of Israel also being joined with them, and said: Who shall give us flesh to eat?

the mixed

Exodus 12:38 And a mixed multitude, without number, went up also with them, sheep and herds, and beasts of divers kinds, exceeding many.

Leviticus 24:10,11 And behold there went out the son of a woman of Israel, whom she had of an Egyptian, among the children of Israel: and fell at words in the camp with a man of Israel. . . .

Nehemiah 13:3 And it came to pass, when they had heard the law, that they separated every stranger from Israel.

fell a lusting.

1 Corinthians 15:33 Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.

wept again.

Psalm 78:18-20 And they tempted God in their hearts, by asking meat for their desires. . . .

Psalm 106:14 And they coveted their desire in the desert: and they tempted God in the place without water.

Romans 13:14 But put ye on the Lord Jesus Christ: and make not provision for the flesh in its concupiscences.

1 Corinthians 10:6 Now these things were done in a figure of us, that we should not covet evil things, as they also coveted.