New Revised Standard Version
You shall give him some of your authority, so that all the congregation of the Israelites may obey.

Contemporary English Version
and tell them they must now obey him, just as they obey you.

New American Bible
Invest him with some of your own power, that the whole Israelite community may obey him.

Douay-Rheims Bible
And thou shalt give him precepts in the sight of all, and part of thy glory, that all the congregation of the children of Israel may hear him.

And thou shalt give him precepts in the sight of all, and part of thy glory, that all the congregation of the children of Israel may hear him.

he shall

Joshua 9:14 They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.

Judges 1:1 After the death of Joshua, the children of Israel consulted the Lord, saying: Who shall go up before us against the Chanaanite, and shall be the leader of the war?

Judges 20:18,23,26-28 And they arose and came to the house of God, that is, to Silo: and they consulted God, and said: Who shall be in our army the first to go to the battle against the children of Benjamin? And the Lord answered them: Let Juda be your leader. . . .

1 Samuel 22:10 And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath, the Philistine.

1 Samuel 23:9 Now when David understood that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar, the priest: Bring hither the ephod.

1 Samuel 28:6 And he consulted the Lord, and he answered him not, neither by dreams, nor by priests, nor by prophets.

1 Samuel 30:7 And he said to Abiathar, the priest, the son of Achimelech: Bring me hither the ephod. And Abiathar brought the ephod to David.

Urim

Exodus 28:30 And thou shalt put in the rational of judgment doctrine and truth, which shall be on Aaron's breast, when he shall go in before the Lord: and he shall bear the judgment of the children of Israel on his breast, in the sight of the Lord always.

Leviticus 8:8 And binding it with the girdle, he fitted it to the rational, on which was Doctrine and Truth.

Deuteronomy 33:8 To Levi also he said: Thy perfection, and thy doctrine be to thy holy man, whom thou hast proved in the temptation, and judged at the waters of contradiction:

1 Samuel 28:6 And he consulted the Lord, and he answered him not, neither by dreams, nor by priests, nor by prophets.

Ezra 2:63 And Athersatha said to them, that they should not eat of the holy of holies, till there arose a priest learned and perfect.

Nehemiah 7:65 And Athersatha said to them, that they should not eat of the holies of holies, until there stood up a priest learned and skilful.

at his word

Numbers 27:17 And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

Joshua 9:14 They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.

1 Samuel 22:10-15 And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath, the Philistine. . . .