New Revised Standard Version
when I think of you on my bed, and meditate on you in the watches of the night;

Contemporary English Version
I think about you, God, before I go to sleep, and my thoughts turn to you during the night.

New American Bible
I think of you upon my bed, I remember you through the watches of the night

Douay-Rheims Bible
If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:

If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:

Psalm 42:8 In the daytime the Lord hath commanded his mercy; and a canticle to him in the night. With me is prayer to the God of my life.

Psalm 77:4-6 My eyes prevented the watches: I was troubled, and I spoke not. . . .

Psalm 119:55,147,148 In the night I have remembered thy name, O Lord: and have kept thy law. . . .

Psalm 139:17,18 But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened. . . .

Psalm 149:5 The saints shall rejoice in glory: they shall be joyful in their beds.

Songs 3:1,2 In my bed by night I sought him whom my soul loveth: I sought him, and found him not. . . .

Songs 5:2 I sleep, and my heart watcheth: the voice of my beloved knocking: Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is full of dew, and my locks of the drops of the nights.

Lamentations 2:19 Coph. Arise, give praise in the night, in the beginning of the watches: pour out thy heart like water, before the face of the Lord: lift up thy hands to him for the life of thy little children, that have fainted for hunger at the top of all the streets.