And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses. Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • Kelly • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) (34) And this shall be an everlasting statute.—Better, And this shall be a statute for ever, as the Authorised Version has it in Leviticus 16:29. Here, again, we have an instance of how the same phrase which occurs three times within four verses (see Leviticus 16:29; Leviticus 16:31; Leviticus 16:34) is rendered in the Authorised Version by two different phrases, thus giving the idea to the English reader that there is a difference in the original. The thrice-repeated phrase emphasises the abiding nature of this law, and indicates the solemnity of the day.And he did as the Lord commanded Moses —That is, Aaron performed the service for the first time, according to the ordinances which the Lord communicated to Moses. A similar remark occurs at the first observance of the Passover. (See Exodus 12:50.) The solemn admonition, therefore, addressed to the priesthood at the beginning of this chapter (see Leviticus 16:1-2), not to presume on their office, but to submit to the Divine regulations, was duly observed by the first high priest. It may, however, also be designed to indicate that Aaron did not assume the dignity of the pontificate to exalt himself, but in obedience to the command God gave to Moses.Leviticus 16:34. This shall be an everlasting statute — By which were typified the two great gospel privileges; remission of sins and access to God, both which we owe to the mediation of the Lord Jesus. He shall make an atonement — for all their sins — Meaning all such sins as could be expiated by the law, which were, τα αγνοηματα, the errors, or sins of ignorance of the people, as the apostle expresses it Hebrews 9:6, where he speaks of the atonement made on this day. “To this sort of offences alone,” as Dr. Doddridge justly observes on the verse just referred to, “and not to those presumptuously committed, the efficacy of the atonement extended.” And even to justification from these, as the Hebrew doctors justly observe, all these rites of expiation, however solemnly performed, availed nothing in the sight of God, without repentance, and sincere resolutions of new obedience. Now, the two great gospel duties of repentance and faith are hereby typified; by which we obtain an interest in the atonement made by the death of Christ, and come to be entitled to the benefit of it. By repentance we must afflict our souls — inwardly sorrowing for our sins, and living a life of self-denial and mortification. And we must make a penitent confession of sin, and that with an eye to Christ whom we have pierced. By faith we must put our hands on the head of the offering, relying on Christ as the Lord our righteousness; pleading his satisfaction, as that which was alone able to atone for our sins, and procure us a pardon, and with a hand of faith on his sacrifice, must assure ourselves that, if we confess and forsake our sins, God is faithful and just to forgive us our sins, and cleanse us from all unrighteousness. We may observe further here, that in the year of jubilee, the trumpet which proclaimed liberty was ordered to be sounded in the close of the day of atonement, Leviticus 25:9. For the remission of the debt we owe to God, our release from the bondage of sin, and our return to our inheritance above, are all owing to the mediation and intercession of Jesus Christ. By the atonement we obtain rest for our souls, and all the glorious liberties of the children of God. The day was intended as an occasion for expressing more completely than could be done in the ordinary sacrifices the spiritual truth of atonement, with a fuller acknowledgment of the sinfulness and weakness of man and of the corruptible nature of all earthly things, even of those most solemnly consecrated and devoted to the service of God. It belonged to its observances especially to set forth, by the entrance of the high priest into the holy of holies, that atonement could only he effected before the throne of Yahweh Himself (compare Matthew 9:6; Mark 2:7-10; Hebrews 4:16, etc.); and, by the goat sent into the wilderness, that the sins atoned for were not only forgiven, but carried wholly away. See Leviticus 16:22 note. The rites were a solemn gathering up of all other rites of atonement, so as to make them point more expressively to the revelation to come of God's gracious purpose to man in sending His Son to be delivered for our offences, and to rise again for our justification; to be our great high priest forever after the order of Melchisedec, and to enter for us within the veil Romans 4:25; Hebrews 6:20. The Day of Atonement expanded the meaning of every sin-offering, in the same way as the services for Good Friday and Ash Wednesday expand the meaning of our litany days throughout the year, and Easter Day, that of our Sundays. to make atonement for the children of Israel for all their sins once a year; namely, on the tenth day of the seventh month, or Tisri, as before directed: and he did as the Lord commanded Moses; that is, Aaron did, as the Targum of Jonathan, Aben Ezra, and Ben Gersom supply it; when the day of atonement came, as Jarchi expresses it, he did according to this order, to fulfil the decree of the king, even the King of kings; whose will it was that such a day should be yearly observed, and such and such rules performed in it; so very significant of Christ, and of the atonement to be made by him, and which has been made. EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) Verse 34. - This shall be an everlasting statute unto you. It lasted as long as the earthly Jerusalem lasted, and until the heavenly Jerusalem was instituted, when it had a spiritual fulfillment once for all. "Of old there was an high priest that cleansed the people with the blood of bulls and goats, but now that the true High Priest is come, the former priesthood is no more. It is a providential dispensation of God that the city and temple of Jerusalem have been destroyed; for if they were still standing, some who are weak in faith might be dazzled by the outward splendor of the literal types, and not drawn by faith to the spiritual antitypes. If there are any, therefore, who, in considering the Levitical ritual of the great Day of Atonement, and in looking at the two he-goats - the one sacrificed, the other let go, charged with sins, into the wilderness - do not recognize the one Christ who died for our sins and took away our sins, and do not see there the 'everlasting statute' of which God here speaks by Moses, let him go up thrice a year to Jerusalem, and there search for the altar which has crumbled in the dust, and offer up his victims there without a priest. But no; thanks be to God, the earthly priesthood and temple are abolished, that we may raise our heart to the heavenly, and look up with faith and love and joy to him who offered himself once for all, and who ever liveth to make intercession for us" (Origen, 'Hom.' 10, as quoted by Wordsworth). And he did as the Lord commanded Moses; that is. Moses announced to Aaron the Law which was to be carried out about five months later. Leviticus 16:34In the future, the priest who was anointed and set apart for the duty of the priesthood in his father's stead, i.e., the existing high priest, was to perform the act of expiation in the manner prescribed, and that "once a year." The yearly repetition of the general atonement showed that the sacrifices of the law were not sufficient to make the servant of God perfect according to this own conscience. And this imperfection of the expiation, made with the blood of bullocks and goats, could not fail to awaken a longing for the perfect sacrifice of the eternal High Priest, who has obtained eternal redemption by entering once, through His own blood, into the holiest of all (Hebrews 9:7-12). And just as this was effected negatively, so by the fact that the high priest entered on this day into the holiest of all, as the representative of the whole congregation, and there, before the throne of God, completed its reconciliation with Him, was the necessity exhibited in a positive manner for the true reconciliation of man, and his introduction into a perfect and abiding fellowship with Him, and the eventual realization of this by the blood of the Son of God, our eternal High Priest and Mediator, prophetically foreshadowed. The closing words in Leviticus 16:34, "and he (i.e., Aaron, to whom Moses was to communicate the instructions of God concerning the feast of atonement, Leviticus 16:2) did as the Lord commanded Moses," are anticipatory in their character, like Exodus 12:50. For the law in question could not be carried out till the seventh month of the current year, that is to say, as we find from a comparison of Numbers 10:11 with Exodus 40:17, not till after the departure of Israel from Sinai. Links Leviticus 16:34 InterlinearLeviticus 16:34 Parallel Texts Leviticus 16:34 NIV Leviticus 16:34 NLT Leviticus 16:34 ESV Leviticus 16:34 NASB Leviticus 16:34 KJV Leviticus 16:34 Bible Apps Leviticus 16:34 Parallel Leviticus 16:34 Biblia Paralela Leviticus 16:34 Chinese Bible Leviticus 16:34 French Bible Leviticus 16:34 German Bible Bible Hub |