1961 [e]   34 wə·hā·yə·ṯāh-   34 וְהָֽיְתָה־    34 And shall be   34 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3fs   34

2063 [e] zōṯ זֹּ֨את this Pro‑fs

lā·ḵem לָכֶ֜ם for you⁺ Prep‑l ¦ 2mp

2708 [e] lə·ḥuq·qaṯ לְחֻקַּ֣ת a statute Prep‑l ¦ N‑fsc

5769 [e] ‘ō·w·lām, עוֹלָ֗ם everlasting N‑ms

3722 [e] lə·ḵap·pêr לְכַפֵּ֞ר to make atonement Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֤י the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵל֙ of Israel N‑proper‑ms

3605 [e] mik·kāl מִכָּל־ from all Prep‑m ¦ N‑msc

2403 [e] ḥaṭ·ṭō·ṯām, חַטֹּאתָ֔ם their sins N‑fpc ¦ 3mp

259 [e] ’a·ḥaṯ אַחַ֖ת once Number‑fs

8141 [e] baš·šā·nāh; בַּשָּׁנָ֑ה in the year Prep‑b, Art ¦ N‑fs

6213 [e] way·ya·‘aś וַיַּ֕עַשׂ And he did Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֛ר as Prep‑k ¦ Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֥ה had commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה YHWH N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

4872 [e] mō·šeh. מֹשֶֽׁה׃פ Moses N‑proper‑ms

Berean Study Bible
This is to be a permanent statute for you, to make atonement once a year for the Israelites because of all their sins.” And all this was done as the LORD had commanded Moses.

Young's Literal Translation
‘And this hath been to you for a statute age-during, to make atonement for the sons of Israel, because of all their sins, once in a year;’ and he doth as Jehovah hath commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
This is to be a permanent statute for you, to make atonement for the Israelites once a year because of all their sins.” And all this was done as the LORD commanded Moses.

New American Standard Bible
"Now you shall have this as a permanent statute, to make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year." And just as the LORD had commanded Moses, [so] he did.

King James Bible
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses. Leviticus 16:34 • Leviticus 16:34 NIV • Leviticus 16:34 NLT • Leviticus 16:34 ESV • Leviticus 16:34 NASB • Leviticus 16:34 KJV • Leviticus 16:34 Biblia Paralela • Leviticus 16:34 Chinese Bible • Leviticus 16:34 French Bible • Leviticus 16:34 German Bible

Bible Hub