6Then David put garrisons among the Arameans of Damascus, and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went. 7David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem. 8From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.

      9Now when Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer, 10Toi sent Joram his son to King David to greet him and bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him; for Hadadezer had been at war with Toi. And Joram brought with him articles of silver, of gold and of bronze. 11King David also dedicated these to the LORD, with the silver and gold that he had dedicated from all the nations which he had subdued: 12from Aram and Moab and the sons of Ammon and the Philistines and Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

      13So David made a name for himself when he returned from killing 18,000 Arameans in the Valley of Salt. 14He put garrisons in Edom. In all Edom he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. And the LORD helped David wherever he went.

      15So David reigned over all Israel; and David administered justice and righteousness for all his people. 16Joab the son of Zeruiah was over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder. 17Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar were priests, and Seraiah was secretary. 18Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.

NASB ©1995

American Standard Version
Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

Douay-Rheims Bible
And David put garrisons in Syria of Damascus: and Syria served David under tribute: and the Lord preserved David in all his enterprises, whithersoever he went.

Darby Bible Translation
And David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And Jehovah preserved David whithersoever he went.

English Revised Version
Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought presents. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.

Webster's Bible Translation
Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went.

World English Bible
Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

Young's Literal Translation
and David putteth garrisons in Aram of Damascus, and Aram is to David for a servant, bearing a present; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone; 'More than Conquerors through Him'
'And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field. 9. When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians: 10. And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Palestine Eighteen Centuries Ago
Eighteen and a half centuries ago, and the land which now lies desolate--its bare, grey hills looking into ill-tilled or neglected valleys, its timber cut down, its olive- and vine-clad terraces crumbled into dust, its villages stricken with poverty and squalor, its thoroughfares insecure and deserted, its native population well-nigh gone, and with them its industry, wealth, and strength--presented a scene of beauty, richness, and busy life almost unsurpassed in the then known world. The Rabbis never …
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

The King --Continued.
The second event recorded as important in the bright early years is the great promise of the perpetuity of the kingdom in David's house. As soon as the king was firmly established and free from war, he remembered the ancient word which said, "When He giveth you rest from all your enemies round about, so that ye dwell in safety, then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause His name to dwell there" (Deut. xii. 10, 11). His own ease rebukes him; he regards his tranquillity …
Alexander Maclaren—The Life of David

A Cloud of Witnesses.
"By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come. By faith Jacob, when he was a-dying, blessed each of the sons of Joseph; and worshipped, leaning upon the top of his staff. By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.... By faith the walls of Jericho fell down, after they had been compassed about for seven days. By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, …
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Samuel
Alike from the literary and the historical point of view, the book[1] of Samuel stands midway between the book of Judges and the book of Kings. As we have already seen, the Deuteronomic book of Judges in all probability ran into Samuel and ended in ch. xii.; while the story of David, begun in Samuel, embraces the first two chapters of the first book of Kings. The book of Samuel is not very happily named, as much of it is devoted to Saul and the greater part to David; yet it is not altogether inappropriate, …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament

2 Samuel 8:6 NIV • 2 Samuel 8:6 NLT • 2 Samuel 8:6 ESV • 2 Samuel 8:6 NASB • 2 Samuel 8:6 KJV • 2 Samuel 8:6 Bible Apps • 2 Samuel 8:6 Parallel • Bible Hub