30On the next day Moses said to the people, “You yourselves have committed a great sin; and now I am going up to the LORD, perhaps I can make atonement for your sin.” 31Then Moses returned to the LORD, and said, “Alas, this people has committed a great sin, and they have made a god of gold for themselves. 32“But now, if You will, forgive their sin—and if not, please blot me out from Your book which You have written!” 33The LORD said to Moses, “Whoever has sinned against Me, I will blot him out of My book. 34“But go now, lead the people where I told you. Behold, My angel shall go before you; nevertheless in the day when I punish, I will punish them for their sin.” 35Then the LORD smote the people, because of what they did with the calf which Aaron had made.

NASB ©1995

American Standard Version
And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto Jehovah; peradventure I shall make atonement for your sin.

Douay-Rheims Bible
And when the next day was come, Moses spoke to the people: You have sinned a very great sin: I will go up to the Lord, if by any means I may be able to entreat him for your crime.

Darby Bible Translation
And it came to pass the next day, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin. And now I will go up to Jehovah: perhaps I shall make atonement for your sin.

English Revised Version
And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up unto the LORD; peradventure I shall make atonement for your sin.

Webster's Bible Translation
And it came to pass on the morrow, that Moses said to the people, Ye have sinned a great sin: and now I will go up to the LORD; it may be I shall make an atonement for your sin.

World English Bible
It happened on the next day, that Moses said to the people, "You have sinned a great sin. Now I will go up to Yahweh. Perhaps I shall make atonement for your sin."

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, 'Ye -- ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'The Golden Calf
'And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him. 2. And Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me. 3. And all the people brake off the golden …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Swift Decay of Love
'And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables of the testimony were in his hand: the tables were written on both their sides; on the one side and on the other were they written. 16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables. 17. And when Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. 18. And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Hebrews and the Philistines --Damascus
THE ISRAELITES IN THE LAND OF CANAAN: THE JUDGES--THE PHILISTINES AND THE HEBREW KINGDOM--SAUL, DAVID, SOLOMON, THE DEFECTION OF THE TEN TRIBES--THE XXIst EGYPTIAN DYNASTY--SHESHONQ OR SHISHAK DAMASCUS. The Hebrews in the desert: their families, clans, and tribes--The Amorites and the Hebrews on the left bank of the Jordan--The conquest of Canaan and the native reaction against the Hebrews--The judges, Ehud, Deborah, Jerubbaal or Gideon and the Manassite supremacy; Abimelech, Jephihdh. The Philistines, …
G. Maspero—History Of Egypt, Chaldaea, Syria, Babylonia, and Assyria, V 6

Threefold Repentance
'And the word of the Lord came unto Jonah the second time, saying, 2. Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee. 3. So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. 4. And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall he overthrown. 5. So the people of Ninoveh believed God, and proclaimed a fast, and …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Covenant of an Everlasting Priesthood
"That My covenant might be with Levi. My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared Me, and was afraid before My name. The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips; he walked with Me in peace and equity, and did turn many away from iniquity."--MAL. ii. 4-6. ISRAEL was meant by God to be a nation of priests. In the first making of the Covenant this was distinctly stipulated. "If ye will obey My voice, and keep My covenant, …
Andrew Murray—The Two Covenants

Carmel
[This chapter is based on 1 Kings 18:19-40.] Standing before Ahab, Elijah demanded that all Israel be assembled to meet him and the prophets of Baal and Ashtoreth on Mount Carmel. "Send," he commanded, "and gather to me all Israel unto Mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table." The command was issued by one who seemed to stand in the very presence of Jehovah; and Ahab obeyed at once, as if the prophet …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

How those who Use Food Intemperately and those who Use it Sparingly are to be Admonished.
(Admonition 20.) Differently to be admonished are the gluttonous and the abstinent. For superfluity of speech, levity of conduct, and lechery accompany the former; but the latter often the sin of impatience, and often that of pride. For were it not the case that immoderate loquacity carries away the gluttonous, that rich man who is said to have fared sumptuously every day would not burn more sorely than elsewhere in his tongue, saying, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he …
Leo the Great—Writings of Leo the Great

Letter xix (A. D. 1127) to Suger, Abbot of S. Denis
To Suger, Abbot of S. Denis He praises Suger, who had unexpectedly renounced the pride and luxury of the world to give himself to the modest habits of the religious life. He blames severely the clerk who devotes himself rather to the service of princes than that of God. 1. A piece of good news has reached our district; it cannot fail to do great good to whomsoever it shall have come. For who that fear God, hearing what great things He has done for your soul, do not rejoice and wonder at the great …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

The vineyard of the Lord
It was for the purpose of bringing the best gifts of Heaven to all the peoples of earth that God called Abraham out from his idolatrous kindred and bade him dwell in the land of Canaan. "I will make of thee a great nation," He said, "and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing." Genesis 12:2. It was a high honor to which Abraham was called--that of being the father of the people who for centuries were to be the guardians and preservers of the truth of God to the world, …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

Seasons of Covenanting.
The duty is never unsuitable. Men have frequently, improperly esteemed the exercise as one that should be had recourse to, only on some great emergency. But as it is sinful to defer religious exercises till affliction, presenting the prospect of death, constrain to attempt them, so it is wrong to imagine, that the pressure of calamity principally should constrain to make solemn vows. The exercise of personal Covenanting should be practised habitually. The patriot is a patriot still; and the covenanter …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting

Letter xxii (Circa A. D. 1129) to Simon, Abbot of S. Nicholas
To Simon, Abbot of S. Nicholas Bernard consoles him under the persecution of which he is the object. The most pious endeavours do not always have the desired success. What line of conduct ought to be followed towards his inferiors by a prelate who is desirous of stricter discipline. 1. I have learned with much pain by your letter the persecution that you are enduring for the sake of righteousness, and although the consolation given you by Christ in the promise of His kingdom may suffice amply for …
Saint Bernard of Clairvaux—Some Letters of Saint Bernard, Abbot of Clairvaux

Exodus 32:30 NIV • Exodus 32:30 NLT • Exodus 32:30 ESV • Exodus 32:30 NASB • Exodus 32:30 KJV • Exodus 32:30 Bible Apps • Exodus 32:30 Parallel • Bible Hub