20“Have I sinned? What have I done to You,
         O watcher of men?
         Why have You set me as Your target,
         So that I am a burden to myself?

21“Why then do You not pardon my transgression
         And take away my iniquity?
         For now I will lie down in the dust;
         And You will seek me, but I will not be.”

NASB ©1995

American Standard Version
If I have sinned, what do I unto thee, O thou watcher of men? Why hast thou set me as a mark for thee, So that I am a burden to myself?

Douay-Rheims Bible
I have sinned: what shall I do to thee, O keeper of men? why hast thou set me opposite to thee, and I am become burdensome to myself?

Darby Bible Translation
Have I sinned, what do I unto thee, thou Observer of men? Why hast thou set me as an object of assault for thee, so that I am become a burden to myself?

English Revised Version
If I have sinned, what do I unto thee, O thou watcher of men? why hast thou set me as a mark for thee, so that I am a burden to myself?

Webster's Bible Translation
I have sinned; what shall I do to thee, O thou preserver of men? why hast thou set me as a mark against thee, so that I am a burden to myself?

World English Bible
If I have sinned, what do I do to you, you watcher of men? Why have you set me as a mark for you, so that I am a burden to myself?

Young's Literal Translation
I have sinned, what do I to Thee, O watcher of man? Why hast Thou set me for a mark to Thee, And I am for a burden to myself -- and what?December 4 Evening
I would not live alway.--JOB 7:16. And I said, O that I had wings like a dove, for then would I fly away, and be at rest. I would hasten my escape from the windy storm and tempest. In this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.--Having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better. …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 12 Evening
When shall I arise, and the night be gone?--JOB 7:4. Watchman, what of the night? The watchman said, The morning cometh. Yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.--He shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds. I go to prepare a place for you. And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

"Am I a Sea, or a Whale?"
On Thursday Evening, May 7th, 1891. "Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?"--Job 7:12. JOB WAS IN GREAT PAIN when he thus bitterly complained. These moans came from him when his skin was broken and had become loathsome and he sat upon a dunghill and scraped himself with a potsherd. We wonder at his patience, but we do not wonder at his impatience. He had fits of complaining, and failed in that very patience for which he was noted. Where God's saints are most glorious, there you …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

Of Resisting Temptation
So long as we live in the world, we cannot be without trouble and trial. Wherefore it is written in Job, The life of man upon the earth is a trial.(1) And therefore ought each of us to give heed concerning trials and temptations, and watch unto prayer, lest the devil find occasion to deceive; for he never sleepeth, but goeth about seeking whom he may devour. No man is so perfect in holiness that he hath never temptations, nor can we ever be wholly free from them. 2. Yet, notwithstanding, temptations …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

Pursues the Same Matter.
104. Thou must know that in this unspeakable Sacrament, Christ is united with the Soul, is made one thing with it, whose fineness and purity is the most profound and admirable, and the most worthy of consideration and thanks. Great was the pureness of him in being made Man; greater that of dying ignominiously on the Cross for our sake, but the giving of himself whole and entire to man in this admirable Sacrament, admits no comparison: This is singular favour, and infinite pureness: because there …
Miguel de Molinos—The Spiritual Guide which Disentangles the Soul

Whether the Aureole is the Same as the Essential Reward which is Called the Aurea?
Objection 1: It would seem that the aureole is not distinct from the essential reward which is called the "aurea." For the essential reward is beatitude itself. Now according to Boethius (De Consol. iii), beatitude is "a state rendered perfect by the aggregate of all goods." Therefore the essential reward includes every good possessed in heaven; so that the aureole is included in the "aurea." Objection 2: Further, "more" and "less" do not change a species. But those who keep the counsels and commandments …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Whether the Souls who are in Heaven or Hell are Able to Go from Thence?
Objection 1: It would seem that the souls in heaven or hell are unable to go from thence. For Augustine says (De Cura pro Mort. xiii): "If the souls of the dead took any part in the affairs of the living, to say nothing of others, there is myself whom not for a single night would my loving mother fail to visit since she followed me by land and sea in order to abide with me": and from this he concludes that the souls of the departed do not mingle in the affairs of the living. But they would be able …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Of the Lack of all Comfort
It is no hard thing to despise human comfort when divine is present. It is a great thing, yea very great, to be able to bear the loss both of human and divine comfort; and for the love of God willingly to bear exile of heart, and in nought to seek oneself, nor to look to one's own merit. What great matter is it, if thou be cheerful of heart and devout when favour cometh to thee? That is an hour wherein all rejoice. Pleasantly enough doth he ride whom the grace of God carrieth. And what marvel, …
Thomas A Kempis—Imitation of Christ

And what Members of the Holy Body, which is the Church...
40. And what members of the holy body, which is the Church, ought more to take care, that upon them the holy Spirit may rest, than such as profess virginal holiness? But how doth He rest, where He findeth not His own place? what else than an humbled heart, to fill, not to leap back from; to raise up, not to weigh down? whereas it hath been most plainly said, "On whom shall rest My Spirit? On him that is humble and quiet, and trembles at My words." [2157] Already thou livest righteously, already thou …
St. Augustine—Of Holy Virginity.

The Consolation
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received at the LORD 's hand double for all her sins. T he particulars of the great "mystery of godliness," as enumerated by the Apostle Paul, constitute the grand and inexhaustible theme of the Gospel ministry, "God manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on …
John Newton—Messiah Vol. 1

"Now the God of Hope Fill You with all Joy and Peace in Believing," &C.
Rom. xv. 13.--"Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing," &c. It is usual for the Lord in his word to turn his precepts unto promises, which shows us, that the commandments of God do not so much import an ability in us, or suppose strength to fulfil them, as declare that obligation which lies upon us, and his purpose and intention to accomplish in some, what he requires of all: and therefore we should accordingly convert all his precepts unto prayers, seeing he hath made …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Job 7:20 NIV • Job 7:20 NLT • Job 7:20 ESV • Job 7:20 NASB • Job 7:20 KJV • Job 7:20 Bible Apps • Job 7:20 Parallel • Bible Hub