12“If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things? 13“No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man. 14“As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up; 15so that whoever believes will in Him have eternal life.

      16“For God so loved the world, that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him shall not perish, but have eternal life. 17“For God did not send the Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him. 18“He who believes in Him is not judged; he who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God. 19“This is the judgment, that the Light has come into the world, and men loved the darkness rather than the Light, for their deeds were evil. 20“For everyone who does evil hates the Light, and does not come to the Light for fear that his deeds will be exposed. 21“But he who practices the truth comes to the Light, so that his deeds may be manifested as having been wrought in God.”

John’s Last Testimony

      22After these things Jesus and His disciples came into the land of Judea, and there He was spending time with them and baptizing. 23John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there; and people were coming and were being baptized— 24for John had not yet been thrown into prison.

      25Therefore there arose a discussion on the part of John’s disciples with a Jew about purification. 26And they came to John and said to him, “Rabbi, He who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, He is baptizing and all are coming to Him.” 27John answered and said, “A man can receive nothing unless it has been given him from heaven. 28“You yourselves are my witnesses that I said, ‘I am not the Christ,’ but, ‘I have been sent ahead of Him.’ 29“He who has the bride is the bridegroom; but the friend of the bridegroom, who stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom’s voice. So this joy of mine has been made full. 30“He must increase, but I must decrease.

      31“He who comes from above is above all, he who is of the earth is from the earth and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all. 32“What He has seen and heard, of that He testifies; and no one receives His testimony. 33“He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true. 34“For He whom God has sent speaks the words of God; for He gives the Spirit without measure. 35“The Father loves the Son and has given all things into His hand. 36“He who believes in the Son has eternal life; but he who does not obey the Son will not see life, but the wrath of God abides on him.”

NASB ©1995

American Standard Version
If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?

Douay-Rheims Bible
If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe, if I shall speak to you heavenly things?

Darby Bible Translation
If I have said the earthly things to you, and ye believe not, how, if I say the heavenly things to you, will ye believe?

English Revised Version
If I told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you heavenly things?

Webster's Bible Translation
If I have told you earthly things, and ye believe not, how will ye believe if I tell you heavenly things?

Weymouth New Testament
If I have told you earthly things and none of you believe me, how will you believe me if I tell you of things in Heaven?

World English Bible
If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things?

Young's Literal Translation
if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?Notes on the Third Century
Page 161. Line 1. He must be born again, &c. This is a compound citation from John iii. 3, and Mark x. 15, in the order named. Page 182. Line 17. For all things should work together, &c. See Romans viii. 28. Page 184. Lines 10-11. Being Satan is able, &c. 2 Corinthians xi. 14. Page 184. Last line. Like a sparrow, &c. Psalm cii. Page 187. Line 1. Mechanisms. This word is, in the original MS., mechanicismes.' Page 187. Line 7. Like the King's daughter, &c. Psalm xlv. 14. Page 188. Med. 39. The best …
Thomas Traherne—Centuries of Meditations

September 14 Evening
Ye were called unto the fellowship of his Son.--I COR. 1:9. He received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.--Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God. Be ye . . . followers of God, as dear children.--If children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ. The brightness of his glory, and the express image of his …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 28 Morning
God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.--JOHN 3:16. God . . . hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation; to wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

March 31 Evening
What communion hath light with darkness?--II COR. 6:14. Men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.--Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness. Darkness hath blinded his eyes.--Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. The dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.--Love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God. He that loveth not knoweth not God; …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

January 26 Evening
The Lord Jesus Christ . . . shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body.--PHI. 3:20,21. Upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it. And I saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, I saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about. This was the appearance of the …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 8 Evening
They shall see his face.--REV. 22:4. I beseech thee shew me thy glory. And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.--No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. Every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him.--I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh. I know that my Redeemer liveth, and that he shall stand …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 29 Evening
That blessed hope, . . . the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ.--TIT. 2:13. Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil: whither the forerunner is for us entered, even Jesus.--Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things.--When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe. The whole creation groaneth and travaileth in pain together …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

November 18 Evening
I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it; and, behold, the half was not told me.--I KGS. 10:7. The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.--We beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth. My speech and my preaching was . . . in demonstration of the …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

April 2 Morning
If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only.--I SAM. 7:3. Little children, keep yourselves from idols.--Come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you, and will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.--Ye cannot serve God and Mammon. Thou shalt worship no other …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

May 3 Evening
Perfecting holiness in the fear of God.--II COR. 7:1. Dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit. Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.--Teaching us that denying ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world.--Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.--Not as though …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

June 11 Evening
Behold, I make all things new.--REV. 21:5. Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.--If any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away; behold, all things are become new. A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.--Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump.--The new man, which after God is created in righteousness …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

John 3:12 NIV • John 3:12 NLT • John 3:12 ESV • John 3:12 NASB • John 3:12 KJV • John 3:12 Bible Apps • John 3:12 Parallel • Bible Hub