30The man answered and said to them, “Well, here is an amazing thing, that you do not know where He is from, and yet He opened my eyes. 31“We know that God does not hear sinners; but if anyone is God-fearing and does His will, He hears him. 32“Since the beginning of time it has never been heard that anyone opened the eyes of a person born blind. 33“If this man were not from God, He could do nothing.” 34They answered him, “You were born entirely in sins, and are you teaching us?” So they put him out.

Jesus Affirms His Deity

      35Jesus heard that they had put him out, and finding him, He said, “Do you believe in the Son of Man?” 36He answered, “Who is He, Lord, that I may believe in Him?” 37Jesus said to him, “You have both seen Him, and He is the one who is talking with you.” 38And he said, “Lord, I believe.” And he worshiped Him. 39And Jesus said, “For judgment I came into this world, so that those who do not see may see, and that those who see may become blind.” 40Those of the Pharisees who were with Him heard these things and said to Him, “We are not blind too, are we?” 41Jesus said to them, “If you were blind, you would have no sin; but since you say, ‘We see,’ your sin remains.

NASB ©1995

American Standard Version
The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.

Douay-Rheims Bible
The man answered, and said to them: Why, herein is a wonderful thing, that you know not from whence he is, and he hath opened my eyes.

Darby Bible Translation
The man answered and said to them, Now in this is a wonderful thing, that ye do not know whence he is, and he has opened mine eyes.

English Revised Version
The man answered and said unto them, Why, herein is the marvel, that ye know not whence he is, and yet he opened mine eyes.

Webster's Bible Translation
The man answered and said to them, Why, herein is a marvelous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened my eyes.

Weymouth New Testament
"Why, this is marvellous!" the man replied; "you do not know where he comes from, and yet he has opened my eyes!

World English Bible
The man answered them, "How amazing! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes.

Young's Literal Translation
The man answered and said to them, 'Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes!June 13 Evening
Dost thou believe on the Son of God?--JOHN 9:35. Who is he, Lord, that I might believe on him? The brightness of his glory, and the express image of his person.--The blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords; who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.--I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

February 9 Evening
The night cometh when no man can work.--JOHN 9:4. Blessed are the dead which die in the Lord, . . . they . . . rest from their labours; and their works do follow them.--There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.--Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.--The dead praise not the Lord, neither any …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

August 24 Evening
I must work the works of him that sent me, while it is day.--JOHN 9:4. The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.--He that watereth shall be watered. My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work. Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest: behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest. And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

One Metaphor and Two Meanings
'I must work the works of Him that sent Me, while it is day: the night cometh when no man can work.'--JOHN ix. 4. 'The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.'--ROMANS xiii. 12. The contrast between these two sayings will strike you at once. Using the same metaphors, they apply them in exactly opposite directions. In the one, life is the day, and the state beyond death the night; in the other, life is the night, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Sixth Miracle in John's Gospel --The Blind Made to See, and the Seeing Made Blind
'When Jesus had thus spoken, He spat on the ground, and made clay of the spittle, and He anointed the eyes of the blind man with the clay, 7. And said unto him, Go, wash in the Pool of Siloam, (which is by interpretation, Sent). He went his way, therefore, and washed, and came seeing.'--JOHN ix. 6, 7. The proportionate length at which this miracle and its accompanying effects are recorded, indicates very clearly the Evangelist's idea of their relative importance. Two verses are given to the story …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

What Think Ye of Christ?
Matthew 22:42 -- "What think ye of Christ?" When it pleased the eternal Son of God to tabernacle among us, and preach the glad tidings of salvation to a fallen world, different opinions were entertained by different parties concerning him. As to his person, some said he was Moses; others that he was Elias, Jeremias, or one of the ancient prophets; few acknowledged him to be what he really was, God blessed for evermore. And as to his doctrine, though the common people, being free from prejudice, were …
George Whitefield—Selected Sermons of George Whitefield

The Brevity of Life.
"I must work the works of Him that sent Me, while it is day: the night cometh."--ST. JOHN ix. 4. There are few things more commonly disregarded by us in our early years than the brevity of our life through all its successive stages, and the fleeting nature of its opportunities. In childhood we are almost entirely unconscious of both these characteristics of life. Indeed, it would hardly be natural if it were otherwise. That reflective habit which dwells upon them is the result of our experience, …
John Percival—Sermons at Rugby

On the Words of the Gospel, John ix. 4 and 31, "We must Work the Works of Him that Sent Me," Etc. Against the Arians. And
1. The Lord Jesus, as we heard when the Holy Gospel was being read, opened the eyes of a man who was born blind. Brethren, if we consider our hereditary punishment, the whole world is blind. And therefore came Christ the Enlightener, because the devil had been the Blinder. He made all men to be born blind, who seduced the first man. Let them run to the Enlightener, let them run, believe, receive the clay made of the spittle. The Word is as it were the spittle, the Flesh is the earth. Let them wash …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

On the Same Lesson of the Gospel, John ix. , on the Giving Sight to the Man that was Born Blind.
1. We have heard the lesson of the Holy Gospel which we are in the habit of hearing; but it is a good thing to be reminded: good to refresh the memory from the lethargy of forgetfulness. And in fact this very old lesson has given us as much pleasure as if it were new. Christ gave sight to one blind from his birth; why do we marvel? Christ is the Saviour; by an act of mercy He made up that which He had not given in the womb. Now when He gave that man no eyes, it was no mistake of His surely; but a …
Saint Augustine—sermons on selected lessons of the new testament

A Pressed Man Yielding to Christ
"Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on he Son of God? He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him? And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee. And he said, Lord, I believe. And he worshipped him."--John 9:35-38. D LAST Sabbath morning,[9]* I spoke to you concerning one who was impressed into the King's service. That was Simon, the Cyrenian, who was compelled to bear …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 46: 1900

Contention Over the Man Born Blind.
(Jerusalem.) ^D John IX. 1-41. [Some look upon the events in this and the next section as occurring at the Feast of Tabernacles in October, others think they occurred at the Feast of Dedication in December, deriving their point of time from John x. 22.] ^d 1 And as he passed by, he saw a man blind from his birth. [The man probably sought to waken compassion by repeatedly stating this fact to passers-by.] 2 And his disciples asked him, saying, Rabbi, who sinned, this man, or his parents, that he should …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel

John 9:30 NIV • John 9:30 NLT • John 9:30 ESV • John 9:30 NASB • John 9:30 KJV • John 9:30 Bible Apps • John 9:30 Parallel • Bible Hub