13and do not go on presenting the members of your body to sin as instruments of unrighteousness; but present yourselves to God as those alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God. 14For sin shall not be master over you, for you are not under law but under grace.

      15What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? May it never be! 16Do you not know that when you present yourselves to someone as slaves for obedience, you are slaves of the one whom you obey, either of sin resulting in death, or of obedience resulting in righteousness? 17But thanks be to God that though you were slaves of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were committed, 18and having been freed from sin, you became slaves of righteousness. 19I am speaking in human terms because of the weakness of your flesh. For just as you presented your members as slaves to impurity and to lawlessness, resulting in further lawlessness, so now present your members as slaves to righteousness, resulting in sanctification.

      20For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness. 21Therefore what benefit were you then deriving from the things of which you are now ashamed? For the outcome of those things is death. 22But now having been freed from sin and enslaved to God, you derive your benefit, resulting in sanctification, and the outcome, eternal life. 23For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

NASB ©1995

American Standard Version
neither present your members unto sin as instruments of unrighteousness; but present yourselves unto God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Douay-Rheims Bible
Neither yield ye your members as instruments of iniquity unto sin; but present yourselves to God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of justice unto God.

Darby Bible Translation
Neither yield your members instruments of unrighteousness to sin, but yield yourselves to God as alive from among the dead, and your members instruments of righteousness to God.

English Revised Version
neither present your members unto sin as instruments of unrighteousness; but present yourselves unto God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Webster's Bible Translation
Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness to sin: but yield yourselves to God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God:

Weymouth New Testament
and no longer lend your faculties as unrighteous weapons for Sin to use. On the contrary surrender your very selves to God as living men who have risen from the dead, and surrender your several faculties to God, to be used as weapons to maintain the right.

World English Bible
Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

Young's Literal Translation
neither present ye your members instruments of unrighteousness to the sin, but present yourselves to God as living out of the dead, and your members instruments of righteousness to God;May 6. "Reckon Ye Also Yourselves to be Alive unto God" (Rom. vi. 11).
"Reckon ye also yourselves to be alive unto God" (Rom. vi. 11). Death is but for a moment. Life is forevermore. Live, then, ye children of the resurrection, on His glorious life, more and more abundantly, and the fulness of your life will repel the intrusion of self and sin, and overcome evil with good, and your existence will be, not the dreary repression of your own struggling, but the springing tide of Christ's spontaneous overcoming life. Once in a religious meeting a dear brother gave us a most …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

November 11. "Reckon Yourselves Dead, Indeed" (Rom. vi. 11).
"Reckon yourselves dead, indeed" (Rom. vi. 11). Our life from the dead is to be followed up by the habit and attitude henceforth which is the logical outcome of all this. "Reckon yourselves dead indeed, unto sin, but alive unto God through Jesus Christ, and yield yourselves unto God," not to die over again every day, "but, as those who are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God." Further His resurrection life is given to fit us for "the fellowship of …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

February 24. "Sin Shall not have Dominion Over You, for Ye are not under the Law, but under Grace" (Rom. vi. 14).
"Sin shall not have dominion over you, for ye are not under the law, but under grace" (Rom. vi. 14). The secret of Moses' failures was this: "The law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did." And this was why his life work also came short of full realization. He saw but entered not the Promised Land. The founder of the law had to be its victim, and his life and death might demonstrate the inability of the law to lead any man into the Promised Land. The very fact, that it was …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

August 7. "Knowing this that Our Old Man is Crucified" (Rom. vi. 6).
"Knowing this that our old man is crucified" (Rom. vi. 6). It is purely a matter of faith, and faith and sight always differ, so that to your senses it does not seem to be so, but your faith must still reckon it so. This is a very difficult attitude to hold, and only as we thoroughly believe God can we thus reckon upon His Word and His working, but as we do so, faith will convert it into fact, and it will be even so. These two words, "yield" and "reckon," are passwords into the resurrection life. …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Sixth Sunday after Trinity Exhortation to Christian Living.
Text: Romans 6, 3-11. 3 Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 4 We were buried therefore with him through baptism into death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life. 5 For if we have become united with him in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection; 6 knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Seventh Sunday after Trinity Exhortation to Resist Sin.
Text: Romans 6, 19-23. 19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members as servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members as servants to righteousness unto sanctification. 20 For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness. 21 What fruit then had ye at that time in the things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. 22 But now being made free from …
Martin Luther—Epistle Sermons, Vol. III

Address on Easter Eve
"We were buried, therefore, with Him through baptism into death; that like as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, so we also should walk in newness of life."--ROM. VI. 4. "I delivered unto you, among the first things, that . . . He was buried."--I COR. XV. 3, 4. St. Paul lays extraordinary and, at first sight, inexplicable stress, on the fact of our Lord's Burial. It is certainly strange that, in the second of these two texts, he mentions it as constituting, along with the …
J. H. Beibitz—Gloria Crucis

Twentieth Day. Holiness and Liberty.
Being made free from sin, ye became servants of righteousness: now present your members as servants of righteousness unto sanctification. Now being made free from sin, and become servants unto God, ye have your fruit unto sanctification, and the end eternal life.'--Rom. vi. 18, 19, 22. 'Our liberty which we have in Christ Jesus.'--Gal. ii. 4. 'With freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.'--Gal. v. 1. There is no possession more …
Andrew Murray—Holy in Christ

Love of Religion, a New Nature.
"If we be dead with Christ, we believe that we shall also live with Him."--Romans vi. 8. To be dead with Christ, is to hate and turn from sin; and to live with Him, is to have our hearts and minds turned towards God and Heaven. To be dead to sin, is to feel a disgust at it. We know what is meant by disgust. Take, for instance, the case of a sick man, when food of a certain kind is presented to him,--and there is no doubt what is meant by disgust. Consider how certain scents, which are too …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VII

'The Form of Teaching'
... Ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.'--ROMANS vi. 17. There is room for difference of opinion as to what Paul precisely means by 'form' here. The word so rendered appears in English as type, and has a similar variety of meaning. It signifies originally a mark made by pressure or impact; and then, by natural transitions, a mould, or more generally a pattern or example, and then the copy of such an example or pattern, or the cast from such a mould. …
Alexander Maclaren—Romans, Corinthians (To II Corinthians, Chap. V)

Christ's Resurrection an Image of Our New Life.
(Easter Sunday.) Praise and glory be to God, and peace with all who with joyful hearts greet one another with the cry, The Lord is risen! Amen. TEXT: ROM. vi. 4-8. IT is natural, my friends, that the glorious festival of our Saviour's resurrection should attract the thoughts of believers to a far remote time, and that it should make them rejoice to think of the time when they shall be with Him who, after He had risen from the dead, returned to His and our Father,--a joyful prospect, expressed in …
Friedrich Schleiermacher—Selected Sermons of Schleiermacher

Romans 6:13 NIV • Romans 6:13 NLT • Romans 6:13 ESV • Romans 6:13 NASB • Romans 6:13 KJV • Romans 6:13 Bible Apps • Romans 6:13 Parallel • Bible Hub