New International Version I will tear off your veils and save my people from your hands, and they will no longer fall prey to your power. Then you will know that I am the LORD. New Living Translation I will tear off the magic veils and save my people from your grasp. They will no longer be your victims. Then you will know that I am the LORD. English Standard Version Your veils also I will tear off and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand as prey, and you shall know that I am the LORD. Berean Standard Bible I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD. Berean Literal Bible And I will tear off your⁺ veils, and I will deliver My people from your⁺ hands, and they will be no longer in your⁺ hands as prey! And you⁺ will know that I am YHWH. King James Bible Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD. New King James Version I will also tear off your veils and deliver My people out of your hand, and they shall no longer be as prey in your hand. Then you shall know that I am the LORD. New American Standard Bible I will also tear off your veils and save My people from your hands, and they will no longer be in your hands as prey; and you will know that I am the LORD. NASB 1995 “I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, and they will no longer be in your hands to be hunted; and you will know that I am the LORD. NASB 1977 “I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, and they will no longer be in your hands to be hunted; and you will know that I am the LORD. Legacy Standard Bible I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, and they will no longer be in your hands to be hunted; and you will know that I am Yahweh. Amplified Bible I will also tear off your [pagan] veils and rescue My people from your hands, and they will no longer be in your grip to be hunted and trapped. Then you will know [without any doubt] that I am the LORD. Berean Annotated Bible I will also tear off your⁺ veils and deliver My people from your⁺ hands, so that they will no longer be prey in your⁺ hands. Then you⁺ will know that I am the LORD {YHWH}. Christian Standard Bible I will also tear off your veils and rescue my people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD. Holman Christian Standard Bible I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am Yahweh. American Standard Version Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am Jehovah. Contemporary English Version I will tear the scarves from their heads and rescue my people from their power once and for all. Then they will know that I am the LORD God. English Revised Version Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD. GOD'S WORD® Translation I will tear off your magic veils and rescue my people from your power so that they will no longer be under your control. Then you will know that I am the LORD. Good News Translation I will rip off your scarves and let my people escape from your power once and for all. Then you will know that I am the LORD. International Standard Version I'll also tear off your headbands and deliver my people from your grip so that they won't be under your control anymore. Then you'll know that I am the LORD. NET Bible I will tear off your headbands and rescue my people from your power; they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD. New Heart English Bible Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and you shall know that I am the LORD. Webster's Bible Translation Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall no more be in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD. Majority Text Translations Majority Standard BibleI will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD. World English Bible I will also tear your veils and deliver my people out of your hand; and they will no longer be in your hand to be ensnared. Then you will know that I am Yahweh. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have torn your veils, "" And delivered My people out of your hand, "" And they are no longer for a prey in your hand, "" And you have known that I [am] YHWH. Berean Literal Bible And I will tear off your⁺ veils, and I will deliver My people from your⁺ hands, and they will be no longer in your⁺ hands as prey! And you⁺ will know that I am YHWH. Young's Literal Translation And I have torn your kerchiefs, And delivered My people out of your hand, And they are no more in your hand for a prey, And ye have known that I am Jehovah. Smith's Literal Translation And I rent your cushions and I delivered my people from your hand, and they shall no more be in your hand for being laid in wait for; and ye knew that I am Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I will tear your pillows, and will deliver my people out of your hand, neither shall they be any more in your hands to be a prey: and you shall know that I am the Lord. Catholic Public Domain Version And I will tear away your little cushions. And I will free my people from your hand. And they shall no longer be a prey in your hands. And you shall know that I am the Lord. New American Bible I will tear off your veils and deliver my people from your power, so that they shall never again be ensnared by your hands. Thus you shall know that I am the LORD. New Revised Standard Version I will tear off your veils, and save my people from your hands; they shall no longer be prey in your hands; and you shall know that I am the LORD. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd I will tear your robes, and will deliver my people out of your hands, and they shall be no more delivered into your hands to be hunted; and you shall know that I am the LORD. Peshitta Holy Bible Translated And I shall tear your garments and I shall save my people from your hands, and they shall not be given up again in a net into your hands, and you shall know that I AM LORD JEHOVAH OT Translations JPS Tanakh 1917Your pads also will I tear, and deliver My people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and ye shall know that I am the LORD. Brenton Septuagint Translation And I will tear your Kerchiefs, and will rescue my people out of your hands, and they shall no longer be in your hands to be confounded; and ye shall know that I am the Lord. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context The False Prophetesses…20Therefore this is what the Lord GOD says: See, I am against the magic charms with which you ensnare souls like birds, and I will tear them from your arms. So I will free the souls you have ensnared like birds. 21I will also tear off your veils and deliver My people from your hands, so that they will no longer be prey in your hands. Then you will know that I am the LORD. 22Because you have disheartened the righteous with your lies, even though I have caused them no grief, and because you have encouraged the wicked not to turn from their evil ways to save their lives,… Cross References I will also tear off your veils Isaiah 25:7 On this mountain He will swallow up the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations; Nahum 3:5 “Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will lift your skirts over your face. I will show your nakedness to the nations and your shame to the kingdoms. Isaiah 47:2-3 Take millstones and grind flour; remove your veil; strip off your skirt, bare your thigh, and wade through the streams. / Your nakedness will be uncovered and your shame will be exposed. I will take vengeance; I will spare no one.” and deliver My people from your hands, Ezekiel 34:10 This is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against the shepherds, and I will demand from them My flock and remove them from tending the flock, so that they can no longer feed themselves. For I will deliver My flock from their mouths, and it will no longer be food for them.’ Jeremiah 23:1-2 “Woe to the shepherds who destroy and scatter the sheep of My pasture!” declares the LORD. / Therefore this is what the LORD, the God of Israel, says about the shepherds who tend My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them. Behold, I will attend to you for the evil of your deeds, declares the LORD. Isaiah 49:25 Indeed, this is what the LORD says: “Even the captives of the mighty will be taken away, and the plunder of the tyrant will be retrieved; I will contend with those who contend with you, and I will save your children. so that they will no longer be prey in your hands. Ezekiel 34:22 I will save My flock, and they will no longer be prey. I will judge between one sheep and another. Ezekiel 34:28 They will no longer be prey for the nations, and the beasts of the earth will not consume them. They will dwell securely, and no one will frighten them. Zephaniah 3:13 The remnant of Israel will no longer do wrong or speak lies, nor will a deceitful tongue be found in their mouths. But they will feed and lie down, with no one to make them tremble.” Then you will know that I am the LORD. Ezekiel 6:7 The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD. Exodus 7:5 And the Egyptians will know that I am the LORD, when I stretch out My hand against Egypt and bring the Israelites out from among them.” Ezekiel 36:23 I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes. Jeremiah 23:16 This is what the LORD of Hosts says: “Do not listen to the words of the prophets who prophesy to you. They are filling you with false hopes. They speak visions from their own minds, not from the mouth of the LORD. Matthew 7:15 Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves. 2 Peter 2:1 Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. Jeremiah 14:14 “The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds. Treasury of Scripture Your kerchiefs also will I tear, and deliver my people out of your hand, and they shall be no more in your hand to be hunted; and you shall know that I am the LORD. and ye shall Ezekiel 13:9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD. Jump to Previous Deliver Delivered Fall Free Hand Hands Hunted Kerchiefs Longer Pads Parted Power Prey Save Tear Torn Veils ViolentlyJump to Next Deliver Delivered Fall Free Hand Hands Hunted Kerchiefs Longer Pads Parted Power Prey Save Tear Torn Veils ViolentlyEzekiel 13 1. The reproof of false prophets10. and their untempered mortar 17. Of prophecies and their pillows I will also tear off your veils God would expose the false prophetesses who used symbolic acts and deceptive promises to mislead the people. Their practices gave false security to those facing coming judgment. Isa 25:7 On this mountain He will swallow up the shroud… and deliver My people from your hands, The Lord would remove His people from the influence of those who profited from fear, superstition, and lies. Though Judah had embraced deception, God remained determined to judge the deceivers and preserve those who belonged to Him. Ezk 34:10 This is what the Lord GOD says: ‘Behold, I am against… so that they will no longer be prey in your hands. The false prophetesses treated vulnerable people as objects to exploit, strengthening the wicked while discouraging the righteous. God would end their power to ensnare and manipulate the nation. Ezk 34:22 I will save My flock, and they will no longer be prey.… Then you will know that I am the LORD. The judgment of the false prophetesses would demonstrate that the Lord alone speaks truth and rules over Israel. Their exposure would confirm the certainty of His word and the reality of His authority. Ezk 6:7 The slain will fall among you, and you will know… Persons / Places / Events 1. EzekielA prophet of God during the Babylonian exile, tasked with delivering God's messages to the Israelites. 2. False Prophets Individuals in Israel who claimed to speak for God but led the people astray with lies and deceit. 3. Veils Symbolic of the deceptive practices used by false prophets to ensnare and manipulate the people. 4. The LORD (Yahweh) The covenant-keeping God of Israel, who reveals His power and authority through judgment and deliverance. 5. The Israelites God's chosen people, who were often led astray by false teachings but are promised deliverance by God. Teaching Points Discernment in Spiritual LeadershipBelievers must be vigilant and discerning about who they follow and listen to, ensuring that teachings align with Scripture. God's Sovereignty and Justice God is sovereign and will ultimately expose deceit and deliver His people from falsehood, affirming His justice and authority. The Danger of Deception False teachings can lead believers astray, making it crucial to remain grounded in the truth of God's Word. The Assurance of Deliverance God's promise to deliver His people from deception is a source of hope and assurance for believers facing spiritual challenges. Knowing God Through His Actions God's interventions in history, such as delivering His people from false prophets, reveal His character and deepen our understanding of Him. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Ezekiel 13:21?2. How does Ezekiel 13:21 warn against false prophets in today's church? 3. What are the "veils" mentioned in Ezekiel 13:21, and their modern equivalents? 4. How does Ezekiel 13:21 connect with Jesus' warnings about false teachers? 5. How can believers discern truth from deception as instructed in Ezekiel 13:21? 6. What steps can we take to "deliver My people" from false teachings today? 7. What does Ezekiel 13:21 mean by "tear off your veils" in a spiritual context? 8. How does Ezekiel 13:21 address false prophecy and its impact on faith? 9. What historical context influenced the message of Ezekiel 13:21? 10. What are the top 10 Lessons from Ezekiel 13? Ezekiel 13:21 promises a four-fold work of God: He will strip away deceptive coverings, snatch His people from oppressive hands, prevent them from ever again being easy prey, and, through these acts, reveal Himself as the one true LORD. The verse assures believers that God actively defends truth, rescues the vulnerable, secures lasting safety, and magnifies His own glory in the process. Parallel Commentaries ... Hebrew I will also tear offוְקָרַעְתִּ֞י (wə·qā·ra‘·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 7167: To rend your veils מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם (mis·pə·ḥō·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's 4555: A long veil and deliver וְהִצַּלְתִּ֤י (wə·hiṣ·ṣal·tî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver My people עַמִּי֙ (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock from your hands, מִיֶּדְכֶ֔ן (mî·yeḏ·ḵen) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person feminine plural Strong's 3027: A hand so that they will no וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no longer ע֛וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more be יִהְי֥וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be prey לִמְצוּדָ֑ה (lim·ṣū·ḏāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 4686: A net, capture, a fastness in your hands. בְּיֶדְכֶ֖ן (bə·yeḏ·ḵen) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person feminine plural Strong's 3027: A hand Then you will know וִֽידַעְתֶּ֖ן (wî·ḏa‘·ten) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine plural Strong's 3045: To know that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Additonal Resources Ezekiel 13:21 Blue Letter BibleEzekiel 13:21 Bible Gateway Ezekiel 13:21 Bible.com Ezekiel 13:21 NIV |
    |