1511. einai
Lexicon
einai: to be, to exist

Original Word: εἶναι
Part of Speech: Verb
Transliteration: einai
Pronunciation: AY-nai
Phonetic Spelling: (i'-nahee)
Definition: to be, to exist
Meaning: am, was, come, is, there is, to be, was

Strong's Exhaustive Concordance
am, was, come, is, there is, to be, was.

Present infinitive from eimi; to exist -- am, was. Come, is, X lust after, X please well, there is, to be, was.

see GREEK eimi

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
pres. inf. of eimi, q.v.

Topical Lexicon
Word Origin: The word εἶναι is the present infinitive form of the verb εἰμί (eimi), which means "to be."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek verb εἶναι corresponds to several Hebrew verbs that convey the concept of being or existence, such as:
Strong's Hebrew 1961: הָיָה (hayah) • to be, become, come to pass
Strong's Hebrew 1933: הָוָה (havah) • to be, become

These Hebrew terms are foundational in the Old Testament for expressing God's eternal existence and the unfolding of His will in creation and history.

Usage: In the New Testament, εἶναι is used in various contexts to denote existence, presence, or identity. It often appears in expressions of being or becoming, and it is frequently used in theological discussions about the nature of God, Christ, and spiritual realities.

Context: The Greek infinitive εἶναι is a fundamental verb in the New Testament, appearing in numerous passages to convey the concept of existence or being. It is a key term in theological discourse, particularly in the Gospel of John, where it is used to describe the divine nature of Christ. For example, in John 1:1, the phrase "In the beginning was the Word" (Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος) uses the verb εἰμί to assert the pre-existence and eternal nature of Christ. Similarly, in Philippians 2:6, εἶναι is used in the phrase "being in very nature God" to describe Christ's divine status.

The verb εἶναι is also significant in discussions of identity and transformation. In Romans 8:29, it is used to describe believers being conformed to the image of Christ. The use of εἶναι in such contexts underscores the transformative power of faith and the believer's new identity in Christ.

Additionally, εἶναι is employed in ethical and moral teachings, as seen in passages like Matthew 5:14, where Jesus tells His disciples, "You are the light of the world." Here, εἶναι emphasizes the essential role and identity of believers as representatives of Christ's light in the world.

Forms and Transliterations
ειναι ἐιναι ιν einai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts














1510
Top of Page
Top of Page