1583. eklaleó
Lexicon
eklaleó: To speak out, to declare, to divulge

Original Word: ἐκλαλέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: eklaleó
Pronunciation: ek-lal-eh'-o
Phonetic Spelling: (ek-lal-eh'-o)
Definition: To speak out, to declare, to divulge
Meaning: I speak out, disclose, divulge.

Strong's Exhaustive Concordance
tell.

From ek and laleo; to divulge -- tell.

see GREEK ek

see GREEK laleo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ek and laleó
Definition
to speak out, divulge
NASB Translation
tell (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 1583: ἐκλαλέω

ἐκλαλέω, ἐκλάλω: 1 aorist infinitive ἐκλαλῆσαι; to speak out, divulge: τίνι, followed by ὅτι, Acts 23:22. (Judith 11:9; Demosthenes, Philo, Dio Cassius, others.)

Topical Lexicon
Word Origin: From ἐκ (ek, meaning "out of" or "from") and λαλέω (laléō, meaning "to speak" or "to talk").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἐκλαλέω, similar concepts can be found in Hebrew words that convey the idea of speaking or declaring openly. Some related Hebrew entries include:

- דָּבַר (dabar, Strong's Hebrew 1696): To speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing.
- גָּלָה (galah, Strong's Hebrew 1540): To uncover, remove, reveal, disclose.

These Hebrew terms capture aspects of communication and revelation that align with the meaning of ἐκλαλέω in the Greek New Testament.

Usage: The term ἐκλαλέω is used in the context of speaking out or revealing something that may have been hidden or not previously disclosed. It implies a sense of openness and clarity in communication.

Context: The Greek verb ἐκλαλέω appears in the New Testament to convey the act of speaking out or revealing information. It is a compound word formed from the preposition ἐκ, meaning "out of," and the verb λαλέω, meaning "to speak." This combination suggests a forceful or deliberate act of communication, often with the intent of making something known that was previously concealed or not fully understood.

In the Berean Standard Bible, ἐκλαλέω is used in contexts where the act of speaking is not merely casual conversation but involves a purposeful declaration or revelation. This can be seen in situations where truth is being proclaimed or where hidden matters are being brought to light.

The use of ἐκλαλέω in the New Testament underscores the importance of transparency and the power of spoken words in the early Christian community. It reflects the emphasis on truth-telling and the dissemination of the Gospel message, which was central to the mission of the apostles and early believers.

Forms and Transliterations
έκλαβε εκλάβοι εκλαβών εκλαλησαι εκλαλήσαι ἐκλαλῆσαι eklalesai eklalêsai eklalēsai eklalē̂sai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 23:22 V-ANA
GRK: παραγγείλας μηδενὶ ἐκλαλῆσαι ὅτι ταῦτα
NAS: instructing him, Tell no one
KJV: and charged [him, See thou] tell no man
INT: having instructed [him] to no one to utter that these things

Strong's Greek 1583
1 Occurrence


ἐκλαλῆσαι — 1 Occ.















1582
Top of Page
Top of Page