2733. katoikia

Lexicon

katoikia: Dwelling, habitation, abode

Original Word: κατοικία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: katoikia
Pronunciation: ka-toy-KEE-ah
Phonetic Spelling: (kat-oy-kee'-ah)
Definition: Dwelling, habitation, abode
Meaning: a dwelling, habitation, settlement.

Strong's Exhaustive Concordance

habitation.

Residence (properly, the condition; but by implication, the abode itself) -- habitation.

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 2733: κατοικία

κατοικία, κατοικίας, ἡ (κατοικέω), dwelling, habitation: Acts 17:26. (the Sept.; Polybius 2, 32, 4; Strabo, Plutarch, others.)

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the Greek verb κατοικέω (katoikeō), meaning "to dwell" or "to inhabit."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek κατοικία can be related to several Hebrew terms that convey the idea of dwelling or habitation, such as מִשְׁכָּן (mishkan, Strong's H4908), meaning "tabernacle" or "dwelling place," and מָעוֹן (ma'on, Strong's H4583), meaning "habitation" or "dwelling." These Hebrew terms similarly reflect the concept of a place where one resides, whether physically or spiritually.

Usage: The term κατοικία is used in the New Testament to describe both physical and spiritual dwellings. It appears in contexts that emphasize the concept of residing or inhabiting a place.

Context: In the New Testament, κατοικία is used to convey the idea of a dwelling or habitation. It is found in passages that discuss both earthly and heavenly abodes. For instance, in Acts 7:49, it is used in the context of God's dwelling: "‘Heaven is My throne, and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? says the Lord, or where will My place of repose be?’" (BSB). Here, κατοικία underscores the transcendence of God's dwelling beyond human-made structures.

In 2 Corinthians 5:2, Paul uses κατοικία to describe the believer's longing for a heavenly dwelling: "For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling" (BSB). This passage contrasts the temporary nature of earthly life with the eternal nature of the heavenly abode prepared for believers.

The term also appears in Ephesians 2:22, where Paul speaks of the church as a spiritual dwelling for God: "And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit" (BSB). Here, κατοικία is used metaphorically to describe the collective body of believers as a habitation for the Holy Spirit.

Overall, κατοικία in the New Testament emphasizes the concept of dwelling, whether it be God's presence among His people, the believer's future hope, or the spiritual reality of the church as God's habitation.

Forms and Transliterations

αυτούς κατοικία κατοικίαι κατοικιάις κατοικίαις κατοικίαν κατοικιας κατοικίας κατοικιεί κατοικίζει κατοικίζων κατοικίσαι κατοικισθήναι κατοικισθήσεται κατοίκισον κατοικιώ κάτοικοι κατοιόμενος κατόπισθε κατόπισθεν κατόπισθέν κατώκισα κατώκισάς κατώκισεν κατωκίσθη κατωκίσθημεν κατωκίσθησαν κατώκισθησαν κατωκίσθητε κατώκισται κατωκοδομημέναις katoikias katoikías

Englishman's Concordance

Acts 17:26 N-GFS
GRK: ὁροθεσίας τῆς κατοικίας αὐτῶν
NAS: and the boundaries of their habitation,
KJV: the bounds of their habitation;
INT: boundaries the habitation of them

Strong's Greek 2733
1 Occurrence

κατοικίας — 1 Occ.