Lexical Summary néphalios: Sober, temperate, self-controlled Original Word: νηφάλιος Strong's Exhaustive Concordance sober. Or nephalios (nay-fal'-ee-os) from nepho; sober, i.e. (figuratively) circumspect -- sober. see GREEK nepho HELPS Word-studies Cognate: 3524 nēpháleos (an adjective, derived from 3525 /nḗphō, "to be sober") – properly, not intoxicated, free from negative influences (intoxicants); (figuratively) clear-minded; circumspect ("sober"), free from life-dominating influences. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom néphó Definition sober NASB Translation temperate (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3524: νηφαλέοςνηφαλέος (so Rec.st in 1 Timothy 3:2, 11 (where Rec.bez νηφαλαιος), after a later form) and νηφάλιος (alone well attested (Hort)), νηφάλεον (in Greek authors generally of three term.; from νήφω), sober, temperate; abstaining from wine, either entirely (Josephus, Antiquities 3, 12, 2) or at least from its immoderate use: 1 Timothy 3:2, 11; Titus 2:2. (In secular authors, especially Aeschylus and Plutarch, of things free from all infusion or addition of wine, as vessels, offerings, etc.) Topical Lexicon Meaning and Concept Strong’s 3524 describes a quality best rendered “sober-minded” or “temperate.” It pictures unclouded judgment, freedom from excesses, and an alert spirit that can weigh matters rightly. While sometimes linked to literal abstinence from wine, its larger connotation is moral steadiness and mental clarity that flow from spiritual self-control. Occurrences in the New Testament The term appears only three times, all in the Pastoral Epistles: These limited occurrences cluster around church order, showing that sobriety is foundational for various strata of congregational life. Sobriety as a Qualification for Leadership In the list for overseers, “temperate” follows “the husband of but one wife” and precedes “self-controlled, respectable” (1 Timothy 3:2). The position underscores that balanced judgment is as indispensable as moral purity and teaching skill. A leader who lacks poise under pressure risks harming doctrine and flock alike (compare Proverbs 14:29). Because the church reflects Christ’s character to the world, leaders must model spiritual composure. “Sober-minded” guards against rash decisions, partisan spirits, and the subtle pride that dulls dependency on God. Sobriety in Domestic and Congregational Life 1 Timothy 3:11 turns from male overseers and deacons to “the women” (either deacons’ wives or female deacons). “In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things”. The inclusion shows that calm discernment is essential to the home-church interface; gossip, impulsive speech, and emotional volatility are enemies of gospel witness in close quarters. Likewise, Titus 2:2 instructs that “Older men are to be temperate, dignified, self-controlled…”. Seasoned saints set the emotional thermostat for the fellowship. When elders in years display an anchored mind, the entire body benefits from their steadying influence. Relation to Old Testament Wisdom The Septuagint uses related language for prudence in Proverbs (e.g., Proverbs 1:3; 17:27). The wisdom tradition prizes thoughtful restraint over quick temper or drunken folly. By employing nēphalios, Paul draws a direct line from Hebrew wisdom to New-Covenant church order, affirming continuity in God’s moral expectations. Integration with New Testament Theology 1. Fruit of the Spirit – Temperance resonates with “self-control” (Galatians 5:23). Both flow from the Spirit’s sanctifying work, not human willpower alone. Historical Witness in Early Church Early patristic writings echo this virtue. The Didache urges bishops to be “gentle and not lovers of money,” assuming inner restraint. Clement of Rome (First Epistle 1.3) praises believers who were “temperate and self-controlled,” showing that the apostolic mandate quickly became a recognized hallmark of authentic Christianity. Pastoral Implications Today • Screening of Leaders – Modern ordination councils should assess emotional stability and clear-headedness alongside theological knowledge. Summary Strong’s 3524 highlights a virtue at the crossroads of doctrine, character, and community health. Rooted in biblical wisdom and energized by the Holy Spirit, sobriety equips leaders, stabilizes households, and preserves the church’s witness. Whether in the pulpit, the diaconate, or the pew, believers are called to cultivate a clear mind and steady heart until the day they see the Lord face to face. Forms and Transliterations νηφαλιον νηφάλιον νηφαλιους νηφαλίους nephalion nephálion nēphalion nēphálion nephalious nephalíous nēphalious nēphalíousLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Timothy 3:2 N-AMSGRK: γυναικὸς ἄνδρα νηφάλιον σώφρονα κόσμιον NAS: wife, temperate, prudent, KJV: wife, vigilant, sober, INT: wife husband sober self-controlled respectable 1 Timothy 3:11 Adj-AMP Titus 2:2 Adj-AMP Strong's Greek 3524 |
    |