4520. sabbatismos
Strong's Lexicon
sabbatismos: Sabbath rest

Original Word: σαββατισμός
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: sabbatismos
Pronunciation: sab-bat-is-mos'
Phonetic Spelling: (sab-bat-is-mos')
Definition: Sabbath rest
Meaning: a keeping of the Sabbath, a Sabbath rest.

Word Origin: Derived from the root word σάββατον (sabbaton), which means "Sabbath."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent is שַׁבָּת (shabbat), Strong's Hebrew #7676, which refers to the Sabbath, a day of rest and worship.

Usage: The term "sabbatismos" refers to a Sabbath rest, a concept of spiritual rest and cessation from labor. It is used in the New Testament to describe a rest that is available to the people of God, symbolizing a deeper, spiritual rest that believers enter through faith in Christ.

Cultural and Historical Background: In Jewish tradition, the Sabbath was a day of rest observed on the seventh day of the week, commemorating God's rest after creation (Genesis 2:2-3). It was a sign of the covenant between God and Israel, a day set apart for worship and cessation from work (Exodus 20:8-11). In the New Testament, the concept of Sabbath rest is expanded to signify the spiritual rest found in Christ, who fulfills the law and offers eternal rest to His followers.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from a derivation of sabbaton
Definition
a sabbath rest
NASB Translation
Sabbath rest (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4520: σαββατισμός

σαββατισμός, σαββατισμου, (σαββατίζω to keep the sabbath);

1. a keeping sabbath.

2. the blessed rest from toils and troubles looked for in the age to come by the true worshippers of God and true Christians (R. V. sabbath rest): Hebrews 4:9. (Plutarch, de superstit. c. 3; ecclesiastical writings.)

Strong's Exhaustive Concordance
rest.

From a derivative of sabbaton; a "sabbatism", i.e. (figuratively) the repose of Christianity (as a type of heaven) -- rest.

see GREEK sabbaton

Forms and Transliterations
σαββατισμος σαββατισμός σαββατισμὸς sabbatismos sabbatismòs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Hebrews 4:9 N-NMS
GRK: ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ
NAS: there remains a Sabbath rest for the people
KJV: therefore a rest to the people
INT: Then remains a sabbath rest to the people

Strong's Greek 4520
1 Occurrence


σαββατισμὸς — 1 Occ.















4519
Top of Page
Top of Page