812. atakteó

Lexicon

atakteó: To behave disorderly, to be idle, to be unruly

Original Word: ἀτακτέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: atakteó
Pronunciation: ah-tak-TEH-oh
Phonetic Spelling: (at-ak-teh'-o)
KJV: behave self disorderly
NASB: act in an undisciplined manner, undisciplined manner
Word Origin: [from G813 (ἄτακτος - unruly)]

1. to be (i.e. act) irregular

Strong's Exhaustive Concordance

behave improperly

From ataktos; to be (i.e. Act) irregular -- behave self disorderly.

see GREEK ataktos

HELPS Word-studies

Cognate: 812 ataktéō – properly, to be out of proper order (arrangement), i.e. breaking rank (disregarding commands, authority). See 813 (ataktos).

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from ataktos
Definition
to be out of order, be remiss
NASB Translation
act in an undisciplined manner (1), undisciplined manner (1).

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 812: ἀτακτέω

ἀτακτέω, ἀτάκω: 1 aorist ἠτάκτησα; "to be ἄτακτος, to be disorderly";

a. properly, of soldiers marching out of order or quitting the ranks: Xenophon, Cyril 7, 2, 6, etc. Hence,

b. to be neglectful of duty, to be lawless: Xenophon, Cyril 8, 1, 22; oec. 5, 15; Lysias 141, 18 (i. e.

c. Alcib. or. 1 § 18), others,

c. to lead a disorderly life: 2 Thessalonians 3:7,cf. 11.

Forms and Transliterations

ητακτησαμεν ητακτήσαμεν ἠτακτήσαμεν etaktesamen etaktḗsamen ētaktēsamen ētaktḗsamen

Englishman's Concordance

2 Thessalonians 3:7 V-AIA-1P
GRK: ὅτι οὐκ ἠτακτήσαμεν ἐν ὑμῖν
NAS: because we did not act in an undisciplined manner among
KJV: not ourselves disorderly among
INT: because not we behaved disorderly among you

Strong's Greek 812
1 Occurrence

ἠτακτήσαμεν — 1 Occ.