Strong's Lexicon auleó: To play the flute Original Word: αὐλέω Word Origin: Derived from αὐλός (aulos), meaning "a flute" or "pipe." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "auleó," the concept of playing musical instruments is present in the Old Testament, such as in the use of the Hebrew word "חליל" (chalil), meaning "pipe" or "flute," found in passages like 1 Samuel 10:5 and Isaiah 30:29. Usage: The verb "auleó" refers to the act of playing a flute or pipe. In the context of the New Testament, it is used metaphorically to describe actions or behaviors that are intended to elicit a response, much like music played on a flute would invite dancing or participation. Cultural and Historical Background: In ancient Greek and Jewish cultures, the flute was a common musical instrument used in various settings, including celebrations, religious ceremonies, and funerals. Music played a significant role in both public and private life, often accompanying dances, feasts, and rituals. The metaphorical use of "playing the flute" in the New Testament reflects the cultural understanding of music as a means of communication and expression. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom aulos Definition to play on a flute NASB Translation played on the flute (1), played the flute (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 832: αὐλέωαὐλέω, ἀύλω: 1 aorist ηὔλησα; (present passive participle τό αὐλούμενον); (αὐλός); to play on the flute, to pipe: Matthew 11:17; Luke 7:32; 1 Corinthians 14:7. (From (Alcman, Herodotus) Xenophon, and Plato down.) Strong's Exhaustive Concordance play the fluteFrom aulos; to play the flute -- pipe. see GREEK aulos Forms and Transliterations αυλουμενον αυλούμενον αὐλούμενον Ηυλησαμεν ηυλήσαμεν Ηὐλήσαμεν auloumenon auloúmenon eulesamen Ēulēsamen eylḗsamen ĒylḗsamenLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 11:17 V-AIA-1PGRK: λέγουσιν Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ NAS: and say, 'We played the flute for you, and you did not dance; KJV: saying, We have piped unto you, INT: saying We piped for you and Luke 7:32 V-AIA-1P 1 Corinthians 14:7 V-PPM/P-NNS Strong's Greek 832 |