Lexicon gelah or gela: To uncover, remove, reveal, go into exile Original Word: גְּלָה Strong's Exhaustive Concordance bring over, carry away, reveal (Aramaic) or glat (Aramaic) {ghel-aw'}; corresponding to galah -- bring over, carry away, reveal. see HEBREW galah NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to galah Definition to reveal NASB Translation deported (2), reveal (1), revealed (2), revealer (1), reveals (3). Topical Lexicon Word Origin: Corresponds to the Hebrew root גָּלָה (galah)Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1213 (δηλόω, deloo): This Greek verb means "to make clear" or "to reveal," and it shares a similar semantic range with the Aramaic גְּלָה. It is used in the New Testament to describe the act of making something known or manifest, aligning with the concept of revelation found in the Old Testament usage of גְּלָה. Usage: This Aramaic verb is used in the context of uncovering or revealing something, often associated with the act of exile or the removal of a covering. It appears in the Aramaic portions of the Old Testament, particularly in the books of Daniel and Ezra. Context: The Aramaic verb גְּלָה (gelah) is a cognate of the Hebrew גָּלָה (galah), sharing similar meanings and usages. In the Biblical context, it often refers to the act of revealing or uncovering, which can be metaphorical or literal. The term is frequently used in the context of exile, where it describes the act of being taken away or removed from one's homeland, as seen in the Babylonian exile narratives. Additionally, it can denote the act of revelation, where hidden truths or divine mysteries are disclosed. Forms and Transliterations גֱּלִ֣י גֲלִ֑י גָּלֵ֣א גָּלֵ֥א גלא גלי הַגְלִ֥י הַגְלִי֙ הגלי וְגָלֵ֣ה וְגָלֵ֧א וגלא וגלה לְמִגְלֵ֖א למגלא gā·lê ḡă·lî gaLe gālê gaLi ḡălî gĕ·lî geLi gĕlî haḡ·lî hagLi haḡlî lə·miḡ·lê lemigLe ləmiḡlê vegaLe vegaLeh wə·ḡā·lê wə·ḡā·lêh wəḡālê wəḡālêhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezra 4:10 HEB: אֻמַּיָּ֗א דִּ֤י הַגְלִי֙ אָסְנַפַּר֙ רַבָּ֣א NAS: Osnappar deported and settled KJV: Asnappar brought over, and set INT: of the nations which deported Osnappar the great Ezra 5:12 Daniel 2:19 Daniel 2:22 Daniel 2:28 Daniel 2:29 Daniel 2:30 Daniel 2:47 Daniel 2:47 9 Occurrences |
|
