1563. galam
Lexical Summary
galam: To cover, to wrap, to enclose

Original Word: גָּלַם
Part of Speech: Verb
Transliteration: galam
Pronunciation: gah-LAHM
Phonetic Spelling: (gaw-lam')
KJV: wrap together
NASB: folded it together
Word Origin: [a primitive root]

1. to fold

Strong's Exhaustive Concordance
wrap together

A primitive root; to fold -- wrap together.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to wrap up, fold, fold together
NASB Translation
folded it together (1).

Brown-Driver-Briggs
[גָּלַם] verb wrap up, fold, fold together (Late Hebrew id., Aramaic in derivatives) —

Qal Imperfect וַיִּגְלֹם 2 Kings 2:8 וַיִּקַּח אֵלִיָּהוּ אֶתאַֿדַּרְתּוֺ וַיִּגְלֹם.

Topical Lexicon
Biblical occurrence

2 Kings 2:8 records the sole appearance of גָּלַם. “Then Elijah took his cloak, rolled it up, and struck the waters. They were divided to the right and to the left, and the two of them crossed over on dry ground” (Berean Standard Bible). The verb describes the prophet’s deliberate “rolling up” of his mantle immediately before the miraculous parting of the Jordan River.

Narrative context: Elijah’s final acts

The scene stands at the climax of Elijah’s earthly ministry. By rolling the mantle, the prophet prepares a symbolic and practical instrument through which the Lord will replicate the crossing miracles of Moses (Exodus 14:21) and Joshua (Joshua 3:14-17). The action leads directly to Elijah’s ascension, Elisha’s succession, and the transit of prophetic authority.

Symbolism of the rolled mantle

• Authority transferred. When Elijah later ascends, the mantle falls to Elisha (2 Kings 2:13-14), marking an unbroken prophetic office.
• Judgment and mercy. Water divided “to the right and to the left” recalls salvation for the faithful and implied judgment on opposition, echoing themes of Exodus deliverance.
• Covenant continuity. The Jordan crossing links the prophetic era with the Exodus generation, underscoring God’s consistent redemptive pattern.

Theological themes linked to the idea of “rolling” or “wrapping”

1. Readiness for divine action: Elijah’s quick preparation of his cloak pictures a servant poised for obedience (compare Exodus 12:11).
2. Covering and empowerment: Mantles in Scripture denote vocation and gift (1 Kings 19:19; Isaiah 61:10). Rolling the cloak concentrates that symbolism, emphasizing focused, Spirit-given power.
3. Foreshadowing greater deliverance: Just as the Jordan yields under a prophet’s wrapped cloak, creation itself will yield under the authority of the Messiah (Psalm 110:1; Philippians 2:10).

Historical and cultural insights

Prophetic mantles were typically heavy outer garments made of animal hair or rough cloth, visible tokens of a prophet’s calling (Zechariah 13:4). Rolling such a garment tightens the fabric into a makeshift staff or rod, reminiscent of Moses’ staff—which the Lord repeatedly turned into a tool of judgment and salvation (Exodus 4:17).

Prophetic and messianic echoes

Malachi 4:5 promises Elijah’s return “before the coming of the great and dreadful day of the LORD.” John the Baptist, ministering “in the spirit and power of Elijah” (Luke 1:17), stands beside the same Jordan that Elijah crossed, calling Israel to repentance. The rolled mantle thus prefigures the prophetic authority that heralds Messiah’s advent.

Practical ministry applications

• Spiritual preparation: Believers must “roll up” every gift God entrusts to them, ready for decisive obedience.
• Crossing obstacles: The parted Jordan encourages faith that God still opens impossible pathways for those aligned with His purpose.
• Succession and discipleship: Elijah’s act models intentional transfer of ministry—an older servant preparing the way for the next generation.

Summary

Although גָּלַם appears only once, its placement at a pivotal redemptive moment amplifies its importance. Elijah’s rolled mantle embodies readiness, authority, and continuity in God’s saving work—truths that resonate throughout Scripture and remain vital for contemporary discipleship.

Forms and Transliterations
וַיִּגְלֹם֙ ויגלם vaiyigLom way·yiḡ·lōm wayyiḡlōm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
2 Kings 2:8
HEB: אֶת־ אַדַּרְתּ֤וֹ וַיִּגְלֹם֙ וַיַּכֶּ֣ה אֶת־
NAS: his mantle and folded it together and struck
KJV: his mantle, and wrapped [it] together, and smote
INT: Elijah his mantle and folded and struck the waters

1 Occurrence

Strong's Hebrew 1563
1 Occurrence


way·yiḡ·lōm — 1 Occ.

1562
Top of Page
Top of Page