Lexicon daharah: Galloping, swift movement Original Word: דַּהֲהַר Strong's Exhaustive Concordance pransing By reduplication from dahar; a gallop -- pransing. see HEBREW dahar NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom dahar Definition a rushing, dashing NASB Translation dashing (2). Brown-Driver-Briggs [דַּהֲרָה] noun feminine rushing, dashing, of riders — Plural construct דַּהֲרוֺת דַּהֲרוֺת אַבִּירָיו Judges 5:22; repetition for intensity, furious dashing. Topical Lexicon Word Origin: This word is derived from an unused root meaning to gallop.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for Strong's Hebrew Number 1726, as the concept of a gallop is contextually specific to Hebrew descriptions of horse movement. However, related Greek terms might include those describing speed or movement, such as τρέχω (trecho • to run) or ἵππος (hippos • horse), depending on the context in which a similar idea is conveyed in the Septuagint or New Testament. Usage: The word is used in the context of describing the swift movement of horses, often in a military or battle setting. Context: • The Hebrew term דַּהֲהַר (dahahar) is a noun that appears in the context of describing the swift and powerful movement of horses, particularly in battle scenarios. The imagery of a gallop conveys speed, strength, and urgency, often associated with the chaos and intensity of warfare. In the ancient Near Eastern context, horses were a symbol of military might and were crucial in chariotry and cavalry. The use of "dahahar" in the Hebrew Bible underscores the formidable nature of an advancing army, emphasizing the rapid and unstoppable force of their approach. This term is illustrative of the broader biblical theme of divine judgment and deliverance, where the swiftness of a galloping horse can symbolize both impending doom and the hope of salvation. Forms and Transliterations דַּהֲר֥וֹת דהרות מִֽדַּהֲר֖וֹת מדהרות da·hă·rō·wṯ dahaRot dahărōwṯ mid·da·hă·rō·wṯ middahaRot middahărōwṯLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Judges 5:22 HEB: עִקְּבֵי־ ס֑וּס מִֽדַּהֲר֖וֹת דַּהֲר֥וֹת אַבִּירָֽיו׃ NAS: beat From the dashing, the dashing KJV: broken by the means of the pransings, the pransings INT: hoofs the horses' the dashing the dashing of his valiant Judges 5:22 2 Occurrences |
|
