Lexicon hek: Lamentation, wailing Original Word: הֵיךְ Strong's Exhaustive Concordance how Another form for 'eyk; how? -- how. see HEBREW 'eyk NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. adverb Definition how? NASB Translation how (2). Brown-Driver-Briggs הֵיךְ adverb how? (היך,  , id., in Palestinian Aramaic, as Job 21:34 ᵑ7, Genesis 3:9; Deuteronomy 1:12 ᵑ7Pa J; Matthew 22:12 ᵑ6: Jerusalem (though usually these words have the force of as), and in הֵיכְדֵין how, then? Psalm 73:11 + ᵑ7; compare BevDan.p. 29) — only twice, in late Hebrew, 1 Chronicles 13:12 ("" 2 Samuel 6:9 אֵיךְ), Daniel 10:17. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Aramaic הֵיךְ (heik), which is a form of the Hebrew word אֵיךְ (eik).Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 4459 (πῶς, pōs): An adverb meaning "how?" used in similar contexts in the New Testament to inquire about the manner or means of an action or event. Usage: The term הֵיךְ appears in the context of questions, often seeking to understand the manner or method by which something occurs or is to be done. It is used in the Aramaic portions of the Old Testament. Context: The Hebrew word הֵיךְ is an interrogative adverb found in the Aramaic sections of the Old Testament, specifically in the books of Daniel and Ezra. It is used to pose questions regarding the manner or method of an action or event. In the Berean Standard Bible, this term is translated as "how?" and is used to express inquiry or curiosity about the process or state of affairs. For example, in Daniel 3:24, King Nebuchadnezzar asks, "Did we not throw three men, bound, into the fire?" The context implies a question of how the situation has changed, as he observes four men walking unbound. The usage of הֵיךְ in these contexts highlights the speaker's desire to understand the circumstances or the means by which something has occurred. Forms and Transliterations הֵ֚יךְ היך וְהֵ֣יךְ והיך heich hêḵ veHeich wə·hêḵ wəhêḵLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Chronicles 13:12 HEB: הַה֖וּא לֵאמֹ֑ר הֵ֚יךְ אָבִ֣יא אֵלַ֔י NAS: saying, How can I bring KJV: saying, How shall I bring INT: he saying How bring about Daniel 10:17 2 Occurrences |
|
