1976. hallazeh

Lexicon

hallazeh: this, this one

Original Word: הַלָּזֶה
Part of Speech: Pronoun
Transliteration: hallazeh
Pronunciation: hal-lah-ZEH
Phonetic Spelling: (hal-law-zeh')
Definition: this, this one
Meaning: this very

Strong's Exhaustive Concordance

this

From the article (see halah) and zeh; this very -- this.

see HEBREW halah

see HEBREW zeh

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. pronoun
Definition
this
NASB Translation
this (2).

Brown-Driver-Briggs

הַלָּזֶה Genesis 24:65 הָאִישׁ הַלָּזֶה, Genesis 37:19 בַּעַל חֲלוֺמוֺת הַלָּזֶה this dreamer (contemptuously). Once also there occurs

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the Hebrew root הַלָּה (hallah), which is a demonstrative particle, combined with the definite article הַ (ha) and the pronoun זֶה (zeh), meaning "this."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 3778: οὗτος (houtos) • "this"
• Strong's Greek Number 3779: οὕτως (houtōs) • "thus, in this way"

These Greek terms serve similar functions in the New Testament, providing emphasis and specificity to the subjects they modify, much like הַלָּזֶה does in the Hebrew Bible.

Usage: The term הַלָּזֶה is used in the Hebrew Bible to specify or emphasize a particular object or person, often translated as "this very" in English. It is a demonstrative pronoun that highlights the immediacy or particularity of the subject it refers to.

Context: The Hebrew term הַלָּזֶה (hallāzeh) is a demonstrative pronoun that appears in the Hebrew Bible to emphasize a specific object or person. It is a compound form, combining the definite article הַ (ha) with the pronoun זֶה (zeh), which means "this." This construction serves to draw attention to the immediacy or particularity of the subject in question. The term is used in contexts where the speaker or writer wishes to highlight the significance or distinctiveness of the object or person being referred to. In the Berean Standard Bible, it is often translated as "this very," underscoring the emphasis placed on the subject. The usage of הַלָּזֶה is relatively rare, and its occurrences are contextually significant, often appearing in narrative or descriptive passages where precision and emphasis are required.

Forms and Transliterations

הַלָּזֶ֖ה הַלָּזֶה֙ הלזה hal·lā·zeh hallaZeh hallāzeh

Englishman's Concordance

Genesis 24:65
HEB: מִֽי־ הָאִ֤ישׁ הַלָּזֶה֙ הַהֹלֵ֤ךְ בַּשָּׂדֶה֙
KJV: man [is] this that walketh
INT: Who man this walking the field

Genesis 37:19
HEB: בַּ֛עַל הַחֲלֹמ֥וֹת הַלָּזֶ֖ה בָּֽא׃
NAS: Here comes this dreamer!
KJV: to another, Behold, this dreamer
INT: archer dream this comes

2 Occurrences

Strong's Hebrew 1976
2 Occurrences

hal·lā·zeh — 2 Occ.