Lexicon zedon: Arrogance, pride, insolence Original Word: זֵידוֹן Strong's Exhaustive Concordance proud From zuwd; boiling of water, i.e. Wave -- proud. see HEBREW zuwd NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom zud Definition insolent, raging NASB Translation raging (1). Brown-Driver-Briggs [זֵידוֺן] adjective insolent, raging, only plural and figurative הַמַּיִם הַזֵּידוֺנִים Psalm 124:5. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root זיד (zid), which means "to boil" or "to act proudly."Corresponding Greek / Hebrew Entries: • While there is no direct Greek equivalent for זֵידוֹן, related concepts can be found in Greek terms that describe water and waves, such as κῦμα (kuma, Strong's Greek 2949), meaning "wave," and θάλασσα (thalassa, Strong's Greek 2281), meaning "sea." These terms are used in the New Testament to convey similar themes of chaos and divine authority over nature. Usage: This word is used in the context of describing the natural phenomenon of boiling water or waves, often metaphorically representing turmoil or agitation. Context: • The Hebrew word זֵידוֹן (Zēidōn) is a noun that captures the imagery of boiling or turbulent waters, akin to waves. This term is rooted in the concept of agitation or pride, as seen in its etymological connection to the root זיד (zid). In the Hebrew Bible, water often symbolizes chaos or divine judgment, and the use of זֵידוֹן can evoke the power and unpredictability of the sea. The metaphorical use of boiling or waves can also reflect human emotions or situations characterized by unrest or upheaval. While the specific term זֵידוֹן may not appear frequently in the biblical text, its conceptual relatives are prevalent, underscoring themes of divine power over creation and the tumultuous nature of life. Forms and Transliterations הַזֵּֽידוֹנִֽים׃ הזידונים׃ haz·zê·ḏō·w·nîm hazzêḏōwnîm hazZeidoNimLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Psalm 124:5 HEB: נַפְשֵׁ֑נוּ הַ֝מַּ֗יִם הַזֵּֽידוֹנִֽים׃ NAS: Then the raging waters KJV: Then the proud waters had gone over INT: our soul waters the raging 1 Occurrence |
|
